这个文娱节目由民歌乐队演出。
你在文娱方面有什么爱好?
他一定是在参加某种集体的文娱活动。
He would be taking part in some kind of communal recreations.
这是一个有趣的文娱节目。
那时班上的文娱活动，都不会有我的份儿。
Then the class recreational activities, will not have me out.
一切就像一个硬币有两面，文娱也不例外。
Everything has two sides just like a coin - and entertainment is no exception.
电影院是公共文娱场所。
第三，让自己有足够的时间放松、文娱等。
Thirdly, set aside enough time for relaxation, entertainment, etc.
我通常参加文娱活动。
我积极参加学术活动，体育活动和文娱活动。
I was an active participant of academic, sports, and recreational activities.
这些科学城镇饮食无虞，文娱活动也不缺乏。
The scientific colonies were well supplied not only with food but also with culture.
你得参加文娱活动。
中乐团也在社区文娱中心和学校举办免费外展演出。
It also organised free outreach performances at community arts centres and schools.
指伴随文娱形式发布广告以促进商品销售的广告策略。
Cultural form that accompanied publication of advertisements to promote the sale of goods advertising strategies.
组织开展公司的文娱活动、年度活动、团队建设活动等；
To plan & organize company activities, such as New Year party, teambuilding, outing etc.
这里有良多文娱-片子院、剧场、音乐会、足球角逐等。
There are plenty of amusements here - cinemas, theatres, concerts, football matches, and so on.
各种庆典活动的组织、策划及提供专场或个别文娱节目。
Organize and plan various celebrations, and provide special performance or individual show.
欲知离自己最近的演出的详情，请查询当地文娱预告杂志。
For details of the nearest performance look in the local listings magazines.
新津国际酒店无论商务、宴会、休闲、文娱，都是您地抱负之选。
Xinjin International Hotel, whether business, parties, leisure, entertainment, are your ideal choice.
在信息时代，每个家庭的通信、计算机和文娱设备将紧密地结合运用。
In this information era, communication, computer and entertainment facilities in every home will be closely unified in operation.
当晚在露天舞台为妇女们举行专场文娱晚会，演出歌剧《白毛女》。
In honor of these women, an evening performance of White Haired Woman was staged that night in a field in the open air.
而太阳能电池板将安装在社区中心，文娱及文化中心，水库市水泵场。
The solar panels will be installed at the Community Center, Civic and Cultural Center and the Reservoir City Pump Yard.
父母和子女一起参与文娱活动，不但使家庭团结和谐，也让子女感到安全。
When parents enjoy recreation with their children, family ties are strengthened and the children gain a sense of security.
拓宽了街道，横跨立交桥与陆路的火车站，还建有一个11层的文娱中心大楼。
Streets were widened, railroad ground crossings were spanned with overpasses, and a civic centre, which includes the 11-story City Hall, was built.
时至今日，我们所见到的就已经是一项完全有益于身心健康的文娱体育活动了。
Up till now, what we can see is a complete recreational event beneficial to the health of the body and the mind.
诚然，这些文娱活动的确是校园文化的一部分，但校园文化有其更深更广的含义。
Nodoubt such recreational entertainment constitutes a part of campus culture which, however, has its wider denotation and deeper connotation.
诚然，这些文娱活动的确是校园文化的一部分，但校园文化有其更深更广的含义。
Nodoubt such recreational entertainment constitutes a part of campus culture which, however, has its wider denotation and deeper connotation.
应用推荐