该文中的图表只用于说明的目的。
The charts in this article are for illustrative purposes only.
那没关系；你会在论文中提及它的。
正文中的第二行是错的。
在本文中，我首先描述了建立这些区域的背景。
In this paper I first describe the background to the establishment of these zones.
他们甚至没有在最后的论文中报告实际的测试成绩。
They didn't even report the actual test scores in the final paper.
任何与使用自然意象无关的东西都不应出现在这篇论文中。
Anything unrelated to the use of nature imagery has no place in the paper.
在本文中，我们选择一个虚构的汽车风挡刮水器公司进行案例分析。
For this article, we've chosen a fictional automobile windshield wiper company as a case study.
应该注意的是，在这些情况下，读者可以通过上下文理解文中的意思。
It should be noted that in these cases, a reader can derive the intended meaning from the context.
他在自己5月份的一篇论文中写道：“可塑性自身已成为一个领域。”
"Plasticity has become an industry of its own," he wrote in his May paper.
本文中，我们主要论述了热熔浆料的发展及其在粗纺毛纱上的应用前景。
In this paper, we mainly discussed the development of hot-melting size and its future application in woolen yarn.
在本文中，您将了解什么是网格类型、什么是网格计算以及GIG 的目标是什么。
In this article, you will learn what a grid type is, what grid computing is, and what the GIG aims for.
然后，期刊编辑会将作者的姓名和所属机构从论文中删除，并将其发给同行进行评审。
A journal editor would then remove the author's names and affiliations from the paper and send it to their peers for review.
我会把它放入上下文中加以解释。
大部分含意必须从上下文中推断。
应用推荐