连续用工的,实行正常的工资调整机制。
Adopting a normal salary adjustment system in the case of continuous placement.
使用其他适用于您的操作系统的内存调整机制。
Use other memory tuning mechanisms as applicable to your operating systems.
在2013年初第一台整机测试前,正在测试三个核心机。
Testing is being conducted with three core engines before the first full engine test in early 2013.
按下传送带开关,进行整机试运行。
连续用工的,实行正常的工资调整机制。
In case of continuous placement, implement a normal wage adjustment system.
水力性能先进,整机效率高,运转噪音低。
Hydraulic performance of advanced machine, high efficiency, low noise operation.
整机印刷版辊的周相、开槽相位电动调整。
Electric adjustment phase and slotting phase of whole machine printing roller.
整机设计精致,结构紧凑,操作方便简洁。
Precise design of complete machine, compact conformation, handiness and simplicity.
进一步搅乱这种调整机制的是全球通胀率的上升。
What puts a spanner into this adjustment mechanism is the rise in global inflation.
采用软件校正,提高了测量精度和整机的可靠性。
Software calibration method is used to increase measuring accuracy and reliability.
整机静音钢制机体结构,可以减少噪音,稳固耐用。
The static steel structure of the whole mechanical body reduces noise and makes this machine stable and durable.
我们可以利用垫铁和螺丝千斤顶来调整机器的水平度。
We can adjust the levelness of the machine by means of shim and screw jack.
产品整机性能达到国际先进水平,深受广大用户的欢迎。
Performance products up to international advanced level, welcomed by the majority of users.
纸板尺寸调节采用丝杆调整机构,一人操作,简易快速。
Cardboard size adjustment adopts screw roller adjusting system, one man operating, simple and fast.
改进后的部件结构有效提高了增压器整机使用的可靠性。
The improved structure of the component has effectively enhanced the reliability of the whole unit of the supercharger.
整机控制电路全部采用航空快速接头插接式设计,方便快捷。
The machine control circuit use all air quick coupling plug design, convenient and quick.
失业将不存在,至少在工资调整机制运转良好的情况下是如此。
There cannot be any unemployment, at least if the wage-adjustment mechanism works properly.
对热机系统、传动系统进行了优化设计,增强了整机的可靠性能。
Optimizing the heat engine system and transmission system improve the reliability of the engine.
曲轴是均质机的重要零件,其强度和刚度直接影响到整机的工作性能。
The crankshaft is an important part of the homogenizer. Its strength and rigidness have direct influence upon the properties of the whole machine.
整机设计科学合理,外形美观功能齐全,操作维修方便,自动化程度高。
The design of the machine is scientific and reasonable. The appearance is beautiful and the function is complete. Its operation and maintenance is convenient. Its automation is high.
在ITMA'99上,纺织染整机械又一次成为仅次于纺纱机械的大展区。
The textile finishing machinery sector at ITMA 99 was, once again, the second largest sector after spinning.
中国也从美国引进了许多计算机整机和各种配件,其中包括高性能计算机。
China has imported many computers, including high performance ones, along with spare parts from the United States.
此外,本发明有效减小了底架的外形尺寸和重量,进而方便整机转场及安装。
In addition, the external size and the weight of the underframe are effectively reduced to further facilitate transportation and installation of a whole machine.
整机设计美观大方,配置高,结构合理,维修成本低,性能卓越,性价比高。
The machine design is beautiful and easy, high configuration, reasonable structure, low maintenance cost, performance is remarkable, cost-effective.
因此,不断研究先进的密封结构和制造技术是提高整机性能和质量的重要措施。
Thus, the continual development of advanced seal structure and manufacturing technology is one of the important measures to improve the performance and quality of the excavator.
本振作为频谱仪的核心部件,其性能的好坏对频谱仪的整机性能起着决定性作用。
As the core component of spectrum analyzer, the LO has a decisive bearing on the performance of the whole device.
本振作为频谱仪的核心部件,其性能的好坏对频谱仪的整机性能起着决定性作用。
As the core component of spectrum analyzer, the LO has a decisive bearing on the performance of the whole device.
应用推荐