连续用工的，实行正常的工资调整机制。
Adopting a normal salary adjustment system in the case of continuous placement.
连续用工的，实行正常的工资调整机制。
In case of continuous placement, implement a normal wage adjustment system.
整机印刷版辊的周相、开槽相位电动调整。
Electric adjustment phase and slotting phase of whole machine printing roller.
整机设计精致，结构紧凑，操作方便简洁。
Precise design of complete machine, compact conformation, handiness and simplicity.
使用其他适用于您的操作系统的内存调整机制。
Use other memory tuning mechanisms as applicable to your operating systems.
进一步搅乱这种调整机制的是全球通胀率的上升。
What puts a spanner into this adjustment mechanism is the rise in global inflation.
采用软件校正，提高了测量精度和整机的可靠性。
Software calibration method is used to increase measuring accuracy and reliability.
我们可以利用垫铁和螺丝千斤顶来调整机器的水平度。
We can adjust the levelness of the machine by means of shim and screw jack.
主要经营的是潍柴整机及配件，以及柴油机的维修保养。
Weichai mainly engaged in the machine and its accessories, as well as diesel engine repair and maintenance.
产品整机性能达到国际先进水平，深受广大用户的欢迎。
Performance products up to international advanced level, welcomed by the majority of users.
纸板尺寸调节采用丝杆调整机构，一人操作，简易快速。
Cardboard size adjustment adopts screw roller adjusting system, one man operating, simple and fast.
除此之外，还要对零部件制造及整机装配进行严格控制。
Besides, the manufacturing of parts and the assembling of the whole set should also be strictly controlled.
改进后的部件结构有效提高了增压器整机使用的可靠性。
The improved structure of the component has effectively enhanced the reliability of the whole unit of the supercharger.
在2013年初第一台整机测试前，正在测试三个核心机。
Testing is being conducted with three core engines before the first full engine test in early 2013.
经济法的社会性体现在其调整对象、调整机制和法益目标上。
The social feature of economic law is reflected in the object adjustment, institution adjustment and legal interest target.
本文介绍LY—921计算机原理实验装置的总体结构设计和整机调试。
The general structure design and debug on-line of LY-921 computer principles experimental equipment are discussed in this peper.
该部件制造装配完成后，出厂或进行整机装配前必须对产品总成进行检测。
After completing its assembly, the product must be tested before shipment or assembly of overall machine.
研究和实践表明，整机系统的可扩展性与操作系统的结构有着密切的关系。
Research and practice results show that the scalability of system tightly correlates with that of the operating system.
作业让位采用电动移机机构，5分钟完成整机移位，操作省时省力、安全可靠。
Homework way adopts electric switching mechanism, can complete the whole machine shift in 5 minutes, operating saves time, safe and reliable.
整机按照人体工程学设计，德国西门子PLC微电脑开关控制，操作简单方便。
The whole machine is designed in accordance with human engineering, micro switch Siemens PLC control, easy operation.
本论文以全悬浮整机式电子皮带秤的动力特性研究和有限元模拟为主要研究内容。
The main research of this paper is the dynamical characteristic and the finite element imitation of the full suspended whole set electronic belt weighing conveyor.
整机便携式的设计，能实现室内、野外只要有电源的任何场所进行管子坡口作业。
The portable design can realize indoor and outdoor grooving work, as long as there is power supply.
关键零件采用特殊材料或喷涂处理，整机轴承、电器元件、同步带采用进口名牌。
Key components parts are of specific material and anti-rust treatment, the bearing, electric components and synchronous belt are import brands.
将调度器放入用户空间很容易就可以执行该调度器(因为调度器的崩溃不会引起整机崩溃)。
Pulling the scheduler into user space makes it easy to execute the scheduler (because a crash of the scheduler won't bring the entire machine down).
将调度器放入用户空间很容易就可以执行该调度器(因为调度器的崩溃不会引起整机崩溃)。
Pulling the scheduler into user space makes it easy to execute the scheduler (because a crash of the scheduler won't bring the entire machine down).
应用推荐