讨论整容手术和精神障碍，加入弗赖。
To discuss cosmetic surgery and psychiatric disorders, join the Fray.
第四步：帮橱柜“整容”。
你对整容手术感觉如此？
——你的生活地跟想做的整容大有关联。
Where you live has a lot to do with which cosmetic surgery you desire?
负面的身体意象甚至会让人想做整容手术。
A negative body image may even result in a desire for cosmetic surgery.
之后她接受了19次整容手术。
委内瑞拉是全世界整容手术率最高的国家之一。
Venezuela has one of the highest rates of cosmetic surgery in the world.
一个男人决定为他的生日做一次整容。
美国人和中国人热衷的项目分别是牙科和整容。
Most Americans went there for dentistry, while Chinese people's favorite was plastic surgery.
我就是好奇，自己整容之后是什么样子。
他做过眼部的整容手术，抱怨说睫毛扎着他的眼球。
He had plastic surgery round his eyes, complaining that his eyelashes were poking his eyeballs.
虽然衰老是不可选择的，但整容手术却是可选择的。
Though aging is not elective, cosmetic procedures should be.
查看和调整容器的优先级。
林田理惠说：“针灸和整容不同，没有失败的风险。”
It's different from plastic surgery, it doesn't have the risk of failure.
也许，整容手术后，最隐匿的威胁是来自他人的反应。
Perhaps the most insidious threat of a cosmetic change is the response by others.
我们可没钱去做整容。
她还说整容手术一旦开始了，就很难停下来。
She also believes that once you start having cosmetic procedures, it's very difficult to stop.
在过去20年间，医疗机构和医药行业卖力推广整容手术。
For 20 years, the medical establishment and the pharmaceutical industry vigorously promoted plastic surgery.
就算他们冒险做了整容手术，也不是所有人都适合做演员。
Not all of them are suitable to become actors or actresses, even after they take the risk of undergoing plastic surgery, " Hu says.
在恢复的时候，辛迪决定留在医院里做一次整容。
Upon her recovery, Cindy decided to stay in the hospital and have a facelift.
相反，我们应该找到更多有利于运用整容的可靠方法。
Instead, we should find more ways to support their responsible use.
“做个整容，我的眼睛会看起来更大一些，”闵京说。
"If I get the surgery, my eyes will look bigger," explains Min-kyong.
他们称，这些研究发现或许可以为眼部的整容修复提供进一步指导。
They said these findings may act as a further guideline for cosmetic rejuvenation of the eye region.
用砂纸打磨橱柜表面来帮旧橱柜“整容”，然后重新抛光或是上漆。
Give old cabinets a facelift by sanding them down and then refinishing or painting them.
埃斯特提到了皮坦基整容手术的治愈潜能的观点一个关键概念：自尊。
Ester mentioned a key concept in Pitanguy's vision of plastic surgery's healing potential: self-esteem.
埃斯特提到了皮坦基整容手术的治愈潜能的观点一个关键概念：自尊。
Ester mentioned a key concept in Pitanguy's vision of plastic surgery's healing potential: self-esteem.
应用推荐