我们在田地里辛勤劳动了一整天。
他一整天干劲十足地写他的新书。
我们到岛上去游览了一整天。
我整天等待，痴心地希望她会回心转意。
I waited all day in the fond hope that she would change her mind.
我这一整天都跟在孩子们后面跑来跑去。
我要是不拦着，他会整天不停地吃巧克力。
孩子们一整天都很乖。
明天你有一整天的娱乐时间。哈哈！
周末时她整天都滑雪。
昨天一整天阳光灿烂。
辛苦工作了一整天，我唯一关心的就是回家好好睡一觉。
After a long day of hard work, my only concern is to get back home and have a good sleep.
耕地一整天后我们疲惫不堪，也意识到我们应该珍惜食物。
Farming the land for a whole day tired us out and made us realize that we should cherish food.
我觉得自己好像一只兔子，整天在不同的计划之间跳来跳去。
I feel like a rabbit, hopping from project to project all day.
很有可能，如果你说了“谢谢”，你让别人一整天都很开心。
The chances are, if you said "thank you", you made someone's day.
日出时，你肯定就想到那儿去，像狄肯一样在那待上一整天。
You'll want to get out on it at sunrise and live out on it all day like Dickon does.
经过一整天的志愿工作后，我们都汗流浃背，但我们仍然非常高兴。
Though we were wet with sweat after all day's volunteer work, we were still very happy.
最后，如果你在一整天的长途跋涉后饿了，我推荐我们当地的咖啡馆。
Last but not least, if you're hungry after a long day's trek I can recommend our local café.
我喜欢变得脏兮兮的，整天划着独木舟，交朋友，我愿意这样过完一生。
I loved getting dirty, paddling canoes all day long and making friends to last a lifetime.
最大的熊名叫塔比，他整天努力地工作，为自己和朋友们找浆果和好东西吃。
The biggest bear, named Tubby, worked hard all day finding berries and good things to eat for himself and his friends.
有才华的工匠无需再花一整天做他不喜欢的工作，再挤出夜晚的时间进行创作。
No longer does a good craftsman have to work in a job he dislikes all day, and then try to create at night.
每天早上，当她戴上新围巾的时候，她都很开心，似乎这一整天都充满了希望。
Every morning, when she puts on her new scarf, she feels so happy that it seems the whole day is full of hope.
乐高乐园提供一整天的奇妙冒险，为当今的年轻人及其家人带来乐趣，想象力和娱乐。
Offering a full day of wonderful adventures, Legoland gives fun, imagination, and entertainment to today's youngsters and their families.
获奖使他能腾出时间整天作画。
我可以整天坐在这里看那条河。
我一整天忙得马不停蹄。
我一整天都在城里转来转去，安排旅行的事情。
我是个喜爱户外活动、爱好体育运动的人，不想整天坐在桌子后面。
I'm an outdoor, sporty type and don't want to sit behind a desk all day.
应用推荐