设计两种计算数据域特征值的算法。
Two efficient algorithms are derived to obtain the signature value of data field.
请指定用于划分地址列表中数据域的分隔符。
Indicate which separator character is used to divide the data fields of your address list.
逻辑分析仪是最重要的数据域测试仪器之一。
Logic analyzer is one of the most important data domain test instruments.
不过，edit等其他视图已经被生成了，需要添加新的数据域。
But other views such as edit have already been generated, and you need to add your new data fields. For example.
模型对象是实现应用程序数据域逻辑的应用程序部件。
Model objects are the parts of the application that implement the logic for the application's data domain.
创建挖掘结构。挖掘结构定义据以生成挖掘模型的数据域。
The mining structure defines the data domain from which mining models are built.
使用cut工具，我们可以将构成文件中数据域的各个列分隔开来。
With the cut utility, you can separate columns that could constitute data fields in a file.
本次研究的数据域与以往数个针对单个疾病的研究结果一致。
The new research is consistent with previous research on individual diseases.
数据域元素按照到达发送端的RLC实体的顺序被映射到数据域。
Data field elements are mapped to the Data field in the order which they arrive to the RLC entity at the transmitter.
给用户返回表单去补充漏填数据的时候，网站应当保留已填数据域的数据。
When a user is returned to a form to fill in missing data, the website should keep completed fields filled in.
由此派生的模型分别通过过程、UML服务和ER模型满足过程、服务和数据域的需求。
The derived models target the needs of the process, service, and data domains with process, UML service, and er models respectively.
操作人员现在还可以跨不同的数据库类型分布不同的数据域(请参见图14)。
Operators can also now spread different data domains across different database types (see Figure 14).
布局样式决定了屏幕上控件总一次可见的记录数目和数据域和域值的组织方式。
A layout style determines the number of records visible on screen within the control at one time, and the way fields and field values are arranged.
现在，图表已经被绑定了数据。下一步指定哪些数据域应该被使用来提供图表的序列。
Now, the chart has been bound to data. The next steps specify which data fields should be used to provide data for the chart's series.
可编辑数据验证——为了去除跨站点脚本和SQL注入攻击，HDIV分析所有的可编辑数据域。
Editable Data Validation - HDIV analyzes all editable fields to remove cross-site scripting and SQL injection attacks.
每个结点包罗两个局部：一个是存储数据元素地数据域，另一个是存储下一个结点地址地指针域。
Each node consists of two parts: one is stored data element data fields, the other is a storage next node address pointer domain.
如随后本专栏所述，ASP.NET 2.0跨页提交特性传递了相当大的，类视图状态的数据域。
AS you'll see later in this column, the cross-page Posting feature of ASP.NET 2.0 still moves around a fairly large, view-state-like field.
在典型的开发过程中，数据域专家将创建xml实例及其相应的模型，并将它们交付给更关注UI的表单开发人员。
In a typical development process, a data domain expert would create the XML instances and their corresponding models and deliver them to a more UI-focused forms developer.
通过将条码数据域放在标签或信封出版物中，您可以指定希望条码列中的信息在打印出的副本上显示的位置。
By putting a bar code data field in a label or envelope publication, you indicate where you want information from the bar code column to appear in the printed copies.
对象的数据域描述了模型的状态，其操作域反映模型的行为。而模型的操作是靠对象之间发送消息来响应的。
Data field of object describes model's state, operation field of object describes model's behaviors, and operations of model are responded by messages.
并结合光学图像和SAR图像，在不同数据域的先验信息，分别构造各自的目标函数，实现图像分辨率增强。
The examples for both optical and SAR images are presented, in which the object function are based on the sparse prior in different data domain respectively.
为了降低这种误差，提出了循环迭代的算法，通过对数据域信道估计进行补偿，提高了单个时隙信道估计精度。
To reduce this error, a recursive channel estimation algorithm was proposed to compensate the channel estimation of data field to increase the precision of the channel estimation of single timeslot.
许多程序将数据存放在文本文件中，使用逗号、制表符或者冒号隔开数据域；您需要拒绝含有这些值的数据或者对其进行编码。
Many programs store data in text files, and separate the data fields with commas, tabs, or colons; you'll need to reject or encode user data with those values.
表单图像变形、倾斜、噪声干扰、打印错位等问题往往使表单的数据域定位不准确，从而导致表单数据域提取失败。
Error locating for form data field because of form image deforming, skew, noise and shift when printing and so on will lead to data extract failure.
主数据域，比如客户、供应商、产品、帐户、合同或位置，以及跨域关系，比如客户-产品关系或产品-供应商关系。
Master data domains, such as customer, supplier, product, account, contract, or location with cross-domain relationships such as customer-product or product-supplier.
介绍了一种新的有效计算阵列天线中的自适应权值的方法，即把基于直接数据域的最小二乘算法应用到自适应天线中。
A novel approach for efficient computation of adaptive weights in array antennas is introduced. It deals with the application of the direct data domain least-squares algorithm to adaptive antennas.
在从XML实例文档生成表单时，XMLFormsGenerator可以访问该XML实例文档所属的数据域的模型。
When generating from an XML instance document, the XML Forms Generator has access to the models of the data domain to which the XML instance document belongs.
从活动模型中获得可执行模型的结构信息，从规则模型中获得可执行模型的约束信息，从数据模型中获得模型的数据域信息。
We get the structure information of the executable models from the activity models and the binding information from the rule models and the domain information from the data models.
通过按数据域复制数据库(使用数据库提供的复制机制)，操作人员可以创建能够进行单独管理和操作的全局分布的门户站点。
With database replication per data domain (using database provided replication mechanisms), operators can create globally distributed portal sites that are individually managed and operated.
通过按数据域复制数据库(使用数据库提供的复制机制)，操作人员可以创建能够进行单独管理和操作的全局分布的门户站点。
With database replication per data domain (using database provided replication mechanisms), operators can create globally distributed portal sites that are individually managed and operated.
应用推荐