-
北京烤鸭散发出一股诱人的香味。
The roast Peking duck exuded a delicious aroma.
youdao
-
youdao
-
youdao
-
youdao
-
youdao
-
youdao
-
这火腿散发着一种烟熏的香味。
The ham had a smoky flavour.
《牛津词典》
-
他散发着迷人的孩子气和魅力。
He was beguilingly boyish and attractive.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
木头燃烧的浓郁香味从炉子里散发出来。
The heady aroma of wood smoke emanated from the stove.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
地面仍散发着雨水的气息，他们的鞋沾上了泥巴。
The ground still smelled of rain and they muddied their shoes.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她做的每件事都散发出一种有感染力的热情。
She radiates an infectious enthusiasm for everything she does.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你散发出你微弱的光，整夜闪烁。
You shine your little light and twinkle all night.
youdao
-
白色花朵散发出的甜香使这株藤蔓成了宠儿。
The sweet fragrance of the white blooms makes this climber a favourite.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
花儿散发出芳香。
The flowers gave off a fragrant perfume.
《牛津词典》
-
北极燕鸥在从南美洲的最南端飞往北极圈的路线全长2万公里，但燕鸥这一路上都不会留意观鸟船送来的散发臭味却又可口的鲱鱼。
An arctic tern, on its 20,000 km flight from the extreme south of South America to the Arctic circle, will take no notice of a nice smelly herring offered from a bird-watcher's boat along the way.
youdao
-
田野散发出春天的气息。
The field gives forth an odour of spring.
《新英汉大辞典》
-
花儿散发着清香。
The flowers sent forth a delicate fragrance.
《新英汉大辞典》
-
野草散发出芳香。
A sweet fragrance rose from the wild grasses.
《新英汉大辞典》
-
一束红玫瑰花散发出浓郁的芳香。
A bunch of red roses drip their golden scent.
youdao
-
她的身上散发着青春的活力。
She smells of vigour of youth.
youdao
-
向彼此散发爱意、平和和善意。
Radiate love, peace, and good will to each other.
youdao
-
向彼此散发爱意、平和和善意。
Radiate love peace and good will to each other.
youdao
-
它使最古老的浪漫散发光芒。
It keeps the oldest romances in bloom.
youdao
-
我们喜欢它散发出的惹人喜爱的光线。
We like the delightful light it gives.
youdao
-
明亮的紫色可以散发出一种有魔力的感觉。
Brighter purples can exude a magical feeling.
youdao
-
芬芳从花朵中散发出来。
Fragrance emanated from the flowers.
youdao
-
他们全都饿了，饭菜散发出阵阵香味。
They were all hungry and the food smelled good.
youdao
-
舞者的魅力由内而外散发出来。
The dancers have an inward intensity that is outwardly attractive.
youdao
-
温水沏茶，茶叶轻浮水上，怎会散发清香？
Warm tea, tea light water, how can distribute fragrance?
youdao
-
温水沏茶，茶叶轻浮水上，怎会散发清香？
Warm tea, tea light water, how can distribute fragrance?
youdao