处理完所有文件后，我们需要重新给结果散列排序以充分利用所有可用文件中的所有匹配。
After each file has been processed, we'll need to sort the results hash again to get the best of all matches across all the available files.
将磁盘（文件）数据库绑定到散列是一个得到了深入讨论的主题。
Tying disk (file) databases to a hash is a well-covered topic.
联合使用MDB及一些JAXB代码，可以对文件传输的开始和结束进行Twitter，甚至可以包括在一次传输的元数据中定义的一些散列标签。
Using a combination of an MDB and some JAXB code, you can enable Twittering about the start and end of file transfers, and even include some hash tags defined inside the metadata of a transfer.
我认为，该错误消息是由众所周知的Pythonshelve模块中的问题造成的，它负责读入WordNet使用的某些散列数据库文件。
I think this error message is caused by a well-known bit of awkwardness in the Python shelve module, which reads the sort of hash database files that are used for WordNet.
默认情况下，数值后缀是目录路径到fibonacci . php文件的CRC32散列。
By default, the numerical suffix is a CRC32 hash of the directory path to the fibonacci.php file.
注意，该函数接受散列引用，而不是实际的文件名。
Note that this function takes a hash reference, not an actual file name.
给出一个MP3文件名，它就会根据该文件构建一个散列标签。
对于每个从共享内存或初次调用使用的配置文件中读取的日志标记，OPEN_LOG都会使用标记名和散列表的大小来生成一个散列值。
For each logging token read from the Shared memory or configuration file on its first invocation, OPEN_LOG builds a hash key using the name of the token and the size of the hash table.
对于这样的可信实体，对应的散列值和签名是作为其AIX可安装文件的一部分进行计算和分发的，并存储在目标系统上的TSD中。
For such a trusted entity, the hash value and signature are calculated and shipped as part of the their AIX installables and stored in TSD on the destination system.
salt信息及散列信息将被输出到第二行中，并且应当被放置在名为mouse . signatures的文件中。
Salt and hash information is printed on the second line, and should be placed in a file called mouse.signatures.
在收集到令您满意的数据后，获取已输出的散列并将其放入keystroke. signatures文件。
After you are satisfied with your data collection, take the hash that is printed out and place it in the keystroke.signatures file.
获取散列标签，在该文件和散列标签上使用guess _ track_number函数，请求确认，然后将该标签写回到文件中。
Get the hash tag, use guess_track_number on the file and the hash tag, ask for confirmation, and write the tag back to the file.
我们还添加了一个——sha1标志，它能根据实际Ruby源代码的SHA1散列值命名生成的。class文件。
We also added a — sha1 flag, which produces.class files named based on the sha1 hash of the actual Ruby source.
随后，此字符串将被传递给VectorSpace模块，并且数据散列的数据结构将依靠文件名来获得文件内的向量列表。
This string is then passed into the VectorSpace module, and a data hash data structure is keyed on the filename for the list of vectors within a file.
如果提供清单4中所示格式的数据文件，loadinflectives子例程将构建字母数字语音散列。
Given a data file of the format shown in Listing 4, the loadInflectives subroutine builds an alphanumeric phonetic hash.
为了防止人们在该文件写入内容，苹果用校验和散列（checksum hash）函数对其进了加密。
To prevent people from writing to this file, Apple protects it with a checksum hash which has to be reverse-engineered.
清单7中的for循环将它们奇怪的文件名转换成简单的X,Y(列和行)坐标，并将它们的值存储在%vals散列中。
The for loop in Listing 7 translates their filename vagaries into simple X, Y (column and row) coordinates, and stores their values in the % vals hash.
无论是浏览器安全保护、代码库管理乃至检测存储介质的重复文件，散列技术都在其中发挥着重要作用。
Whether it is browser security protection, code library management, and even the detection of duplicate files stored in the media, hashing technology plays an important role.
例如，以上的代码将把文件名为v=w2.80&hl=en&x=228&y=4&zoom=15&s=Gal 的图像块记录到 (column,row)散列中的位置0,4中。
For example, the code above will record a tile with a filename like v=w2.80&hl=en&x=228&y=4&zoom=15&s=Gal to be at position 0,4 in the (column,row) hash.
当散列变化时，文件内容是否会改变。
When the hash changes, the file contents would have changed.
即使源文件只是做了一点点微小的修改，一个好的散列函数仍然可以给出完全不同的结果。
A good hash function gives a completely different result if the original file is changed even slightly.
一旦你生成一个散列可以将它复制到剪贴板，或自动比较杂凑，以确保您的文件是完整的。
Once a hash is generated you can copy it to the clipboard, or automatically compare hashes to make sure your file is intact.
一旦你生成一个散列可以将它复制到剪贴板，或自动比较杂凑，以确保您的文件是完整的。
Once a hash is generated you can copy it to the clipboard, or automatically compare hashes to make sure your file is intact.
应用推荐