我不得不一散会就跑。
会议在十一点散会。
让我们晚饭后散会步吧。
“我想去散会儿步。”我轻声说道。
没有再要讨论的事了，我宣布散会。
There being no further business, I declare the meeting closed.
散会了，校长很快就离开了会议室。
The meeting over, our headmaster soon left the meeting room.
下议院已于晚上10点钟散会。
The House (ie Members of the House of Commons) rose at 10 PM.
散会后，人们一群一群往外涌。
散会后，有一些人回到他们的办公室。
想去毛毛雨里散会儿步吗？
在州议会散会之后，我立即否决了这个法案。
如果你正在机场候机，拎着你的包散会儿步。
If you're stuck in an airport waiting for a plane, grab your bags and take a brisk walk.
祖母喜欢每天早上散会儿步，锻炼锻炼身体。
Grandmother likes to take a brisk walk every morning to exercise.
聚会的灯光，亮了很久，散会时，灯瞬间熄了。
The lamp of meeting burns long, it goes out in a moment at the parting.
我要出去散会儿步，如有人来找请他等我一下。
I'm going out for a short walk. If anyone comes. Please ask him to wait for me.
会议很枯燥，差不多人人都看钟希望快点散会。
The meeting was so boring that nearly everyone there was watching the clock.
会议五点散会的。
散会后我再见你。
州议会散会之后，亨利·奥利弗告诉我说，他必须离职了。
而在散会之际，大家对部分有争议的预算数额已达成共识。
Back home, some of the disputed sums might have been approved on the nod.
于是我们都同意散会。我们把下次会议安排在一个星期以后。
We agreed to conclude the meeting then. We arranged to have the next meeting in one week's time.
很高兴有机会参加卡内基国际和平基金会举办的国际防扩散会议。
It gives me great pleasure to attend this international non-proliferation conference hosted by Carnegie Endowment for international Peace.
你要谨慎自己的注意力，一旦分散会引起一些不必要的麻烦哦！
You will have to be wary of your own distraction to avoid the wrenches.
散会前，我想我应该感谢在座的每一位，今天的会议开得颇有成效。
Before we end today, I'd like to thank all of you for coming. This has been a very productive meeting.
在大量的争论之后，我们散会，常常是因为我们需要参加另一个涉及另一个问题的会议。
After much struggle, we are dismissed... often because we need to attend another meeting concerning another issue.
我想在咱们今天散会前定下开这个会的时间。你们能看看你们的日程安排吗？
I'd like to set a fixed time for this meeting before we finish today. Can you all take a look at your schedules?
我想在咱们今天散会前定下开这个会的时间。你们能看看你们的日程安排吗？
I'd like to set a fixed time for this meeting before we finish today. Can you all take a look at your schedules?
应用推荐