教育储蓄项目可以为将来的学费少点税。
Educational savings Plan offers tax savings on future tuition.
个人可采取的对策：教育储蓄、教育保险。
For individuals, the counter plans are the education save and education funding.
一种教育储蓄计划）（学费是通货膨胀的一倍）；
They saved diligently for college, and their 529 plans tanked (while tuition grew at double the rate of inflation).
根据您的现状，我建议您为您女儿办理一份教育储蓄。
In the light of your specific conditions, I advise you to open an education deposit account for your daughter.
不幸的是，近年来在大学教育储蓄领域并非鲜艳如玫瑰。
Unfortunately, the past year hasn't been so rosy in the college savings universe.
或者，他们可心为自己的退休或子女们的大学教育储蓄一部分的家庭收入。
Or they can save some of the family income for retirement or the children's college education.
大多数美国人(占42.8%)表示，今年退休储蓄比孩子的大学教育储蓄重要，相比去年的40.7%有所增加。
Most Americans - 42.8% - said this year that saving for their own retirement was more important than saving for their child's college education, indicating an increase from last year's 40.7%.
为小孩读大学存钱的家长中只有三分之一的使用纳税优惠的储蓄存款帐户，比如529计划或Coverdell教育储蓄帐户。
Only a third of the college savers used a tax-advantaged savings account like a 529 plan or Coverdell account.
国家资助的529计划是如今最流行的教育储蓄方式，2008年这个计划保有资金880亿美元，现在这个数字已经增长到1350亿美元。
State-sponsored 529 plans are now one of the most popular savings vehicles, with $135 billion in assets, up from $88 billion in 2008.
如果农村收入没有提高，农民被迫为医疗和教育开支而储蓄，那么国内消费就无法增长。
Domestic consumption will not grow if rural incomes do not improve and if rural residents are forced to save for their medical and educational expenses.
教育你的孩子，让他们明白什么是广告、储蓄、收入、和送礼。
Teach your kids about advertising, saving, earning, and gift-giving.
然而家庭储蓄率也因为健康，教育和养老金的糟糕的公共供给而居高不下。
But household saving is also kept high by the poor public provision of health, education and pensions.
你们有很高的储蓄率，良好的教育体系（译者：我不知道他怎么的出来的结论），大量经验丰富的海外高知识人才，以及充足的资金。
You have very high savings rates, extremely good education, and overseas Chinese with lots of expertise and money to invest in China.
卫生和教育方面支出的增长也有助于降低人们对这些方面的担心，进而鼓励他们少些储蓄、多些消费。
Increased spending on health and education should also help to reduce households' worries about how to pay for these services, and so encourage them to save less and spend more.
少儿抚养人口比例对居民储蓄的净影响取决于少儿的抚养费用水平、父母从对儿童进行人力资本投资行为中得到的效用和教育的投资收益率。
The final result depends on the level of children's upbringing costs, the utility that parents get from the investment in the human capital of children and the return rate of education investment.
中国人已经在为昂贵的教育和难以负担的住房而尽力储蓄。如今其中许多人还要再为火车票省吃俭用了。
Chinese are already saving a lot for expensive higher education and barely affordable housing. Now many of them will have to save some more for a train ticket.
人均收入的增加、高储蓄率，以及日趋庞大且接受过良好教育的年轻一代中产阶级，一直是推动国内消费的主要动力。
The rising per capita income, high savings rate and the increasing affluence of an expanding, young, educated middle class will continue to drive domestic consumption.
月供更高的话，就会消耗掉原本用于度假、退休储蓄、教育储备和其它财务支出的资金。
Higher monthly payments eat into money available for vacations, retirement savings, educational nest eggs and other financial goals.
有些人想要在教育、心理治疗或者任何对于他们现在是重要的事情上花大钱，所以就想推迟储蓄。
Some people want to spend a lot now on education, or psychotherapy, or whatever else is important to them now, and so want to postpone saving until later.
人们为购买房子，车和子女教育而储蓄。
They save their cash to purchase a home, a car and educate their children.
我们期望能提供一个家庭的4—5家住房，新衣服，充足的食物，卫生保健和教育，同时也为我们的退休储蓄。
We expect to be able to provide a family of 4-5 with adequate shelter, new clothing, plenty of food, health care and education, while also saving for our retirement.
从为他准备一份保险计划，您更可以教育他储蓄的重要性。
By getting an insurance policy for your son, you can educate him about the importance of savings.
中国的储蓄率一直高于西方国家，因为中国人依赖于储蓄来解决教育和医疗需求。
The savings rate in China is much higher than that in Western nations, at least partly because people rely on savings to finance much of their education and health care needs.
中国的储蓄率一直高于西方国家，因为中国人依赖于储蓄来解决教育和医疗需求。
The savings rate in China is much higher than that in Western nations, at least partly because people rely on savings to finance much of their education and health care needs.
应用推荐