他父亲总是教导他输了也要有风度。
多数宗教教导人们要真诚和自律。
Most religions teach you to be truthful and self-disciplined.
有条理的教导有利于学习。
我父母教导我，诚实永远是处世的最佳原则。
My parents taught me that honesty was always the best policy.
很明显，任何接受了很长时期用心教导的儿童都可能会进步。
Obviously, any child who receives dedicated teaching over an extended period is likely to improve.
他的作品盛赞了所有那些我们作为美国人被教导要珍视的美德。
His work exalts all those virtues that we, as Americans, are taught to hold dear.
我们从小就被教导要尊重老师。
All of us are taught to treat teachers with respect since our childhood.
他们从小就被教导要依靠自己。
我们决不要辜负老师的谆谆教导。
We must never be unworthy of our teachers' untiring and sincere teachings.
这些书教导我们要关心他人。
他对知识的渴望使他一生都在学习和教导他人。
His thirst for knowledge pushed him toward a life of learning and teaching others.
非常感谢你教导我。
教师的首要目标是尽其所能地教导学生如何相互尊重。
A teacher's primary goal is to teach students the best they can about how to show respect for one another.
虽然出生在富贵之家，她的父母却教导她要勤俭节约。
Born with a silver spoon in her mouth, she was taught by her parents to be hard-working and thrifty.
在去敬老院看望老人之前，我们的老师教导我们要举止得体。
Before visiting senior men in the nursing home, we were taught to be on our best behavior by our teacher.
教导他，让他知道：世界上有一个恶棍，就有一个英雄；有一个奸诈的政客，就有一个富有奉献精神的领袖；有一个敌人，就有一个朋友。
Teach him that for every scoundrel there is a hero; that for every dishonest politician, there is a devoted leader; that for every enemy there is a friend.
其目的是教导商界人员学会欣赏不同的文化。
The aim is to inculcate businesspeople with an appreciation of different cultures.
从小就教导孩子把东西放在该放的地方，这是一个好习惯。
It is so good a habit to instruct children to lay things where they belong when they are young.
学校应该培养孩子们对运动的兴趣，以教导他们合作和体育精神的价值。
Schools should foster children's interest in sports to instill into them the values of teamwork and sportsmanship.
爷爷教导我，男孩必须要选择自己的道路。
My grandfather taught me that boys must choose their own path.
我的族人教导我，要时刻考虑未来的七代人。
My people have taught me to always think seven generations in the future.
他游泳是为了教导人们保持水清洁的重要性。
He swims to teach people about the importance of keeping water clean.
当我还小的时候，我的父母就教导我要善待长者。
When I was young, my parents taught me to treat older people kindly.
她的中心“快乐之心”教导人们运动和健康饮食的重要性。
Her centre, Happy Heart, teaches about the importance of exercise and healthy eating.
如今，84岁的钟老仍在医院里治疗病人，并教导年轻医生。
Now at the age of 84, Zhong still treats patients in the hospital and teaches young doctors.
如果孩子从小就被教导要喜欢吃蔬菜，他们很可能会长期吃蔬菜。
If children are taught to enjoy vegetables early in life, they will probably continue eating vegetables in the long term.
我可以用我的经验来教导他们，让他们知道前方有希望和光明的未来。
I can teach them with my experience and let them know there is hope and a bright future ahead.
应用推荐