多数宗教教导人们要真诚和自律。
Most religions teach you to be truthful and self-disciplined.
伊莎贝拉被教导要不加质询地顺从。
有条理的教导有利于学习。
教导年轻人如何给汽车喷漆和修理护栏。
The youths are taught how to spray paint cars and mend fences.
很明显，任何接受了很长时期用心教导的儿童都可能会进步。
Obviously, any child who receives dedicated teaching over an extended period is likely to improve.
我们决不要辜负老师的谆谆教导。
We must never be unworthy of our teachers' untiring and sincere teachings.
他们被教导要顺从和尊重成年人。
党的教导在她耳边回响。
他对知识的渴望使他一生都在学习和教导他人。
His thirst for knowledge pushed him toward a life of learning and teaching others.
虽然出生在富贵之家，她的父母却教导她要勤俭节约。
Born with a silver spoon in her mouth, she was taught by her parents to be hard-working and thrifty.
教育的目的是教导年轻人独立思考，不盲目追随他人。
The aim of education is to teach young people to think for themselves and not follow others blindly.
教师的首要目标是尽其所能地教导学生如何相互尊重。
A teacher's primary goal is to teach students the best they can about how to show respect for one another.
那位被称为安德鲁的善良神甫，仁慈地用他的书教导了我。
The good priest that is called Father Andrew taught me, of his kindness, from his books.
在去敬老院看望老人之前，我们的老师教导我们要举止得体。
Before visiting senior men in the nursing home, we were taught to be on our best behavior by our teacher.
人们常常指责《古兰经》教导妇女没有灵魂，这是毫无根据的。
The accusation often brought against the Koran that it teaches that women have no souls is without foundation.
这就是数十年来他们教导我们的方式以及我们被强制灌输的印象。
It's the way we've been taught, the images we've been force-fed for decades.
在我成长的过程中，我记得有人用心教导我，最重要的事是独立而不是相互依赖。
As I was growing up, I remember being carefully taught that independence not interdependence was everything.
相反，她成立了一个名为“启迪我们的未来”的慈善机构，教导农村的学生如何写诗。
Instead, she set up Enlighten our Future, a charity that reaches students in the countryside how to write poems.
如果没有花更多的时间自己学习，人们会把重点放在如何花费尽可能多的时间去接受教导。
Much emphasis is put on how to spend as much time if not more studying by themselves as being taught.
它的意思是教导、方法、教导，指的是你在这里看到的前五本书，从《创世纪》到《申命记》。
It means instruction, way, teaching, and that refers to the first five books that you see listed here, Genesis through Deuteronomy.
相反，在用几种方式教导的情况下，大多数人似乎能更好地学习，特别是如果其中一种方式是通过视觉教导的话。
Instead, most people seem to learn better if they're taught in several ways, especially if one is visual.
首先是来自教育体系的管理者的支持，这使得教师们能够了解进行反思实践的要求以及如何将反思实践与教导学生联系起来。
The first is support from administrators in an education system, enabling teachers to understand the requirements ofreflective practice and how it relates to teaching students.
其目的是教导商界人员学会欣赏不同的文化。
The aim is to inculcate businesspeople with an appreciation of different cultures.
我想把查尔斯给我的教导传给别人。
爷爷教导我，男孩必须要选择自己的道路。
My grandfather taught me that boys must choose their own path.
许多年轻人被教导如何保护自己。
当我还小的时候，我的父母就教导我要善待长者。
When I was young, my parents taught me to treat older people kindly.
他游泳是为了教导人们保持水清洁的重要性。
He swims to teach people about the importance of keeping water clean.
他还教导我们思考在学习中是非常重要的。
她的中心“快乐之心”教导人们运动和健康饮食的重要性。
Her centre, Happy Heart, teaches about the importance of exercise and healthy eating.
应用推荐