她参加了针对难民的社会救济工作。
She became involved in social and relief work among the refugees.
资金短缺使得联合国无法监督救济工作。
A shortage of funds is preventing the UN from monitoring relief.
组织饥荒救济工作涉及繁重的安排协调问题。
该组织已经募集到了250万美元用于救济活动。
The organization has collected $2.5 million for the relief effort.
该红十字会已向灾区发送了四架飞机的救济物资。
The Red Cross has sent four planeloads of relief supplies to the stricken areas.
救济机构正在加紧努力提供食物、住处和农业设备。
Relief agencies are stepping up efforts to provide food, shelter, and agricultural equipment.
这个港口至关重要，给数百万旱灾民提供救济物资。
The port is vital to supply relief to millions of drought victims.
一位联合国男发言人说该行动将运送20吨救济物资。
A UN spokesman said that the mission will carry 20 tons of relief supplies.
他们已经开始结集队伍将救济物资送给遭受飓风侵害的灾民。
They have begun marshalling forces to send relief to the hurricane victims.
为避免延误，她希望无关紧要的事不被掺杂进灾害救济立法程序中。
To avoid delays, she wanted the disaster relief legislation to be kept free of extraneous matters.
失业问题的解决办法是联邦救济。
The answer to the problem of unemployment has been Federal relief.
救济机构将把食品分发给几个国家。
The relief agency will distribute the food among several countries.
他们捐助食物和衣服救济贫民。
They have offered food and clothes for the relief of the poor.
解决青年失业问题的一种方法是提供救济。
One method which can be adopted to curb the problems which arise out of unemployment among youths involves the providing of relief.
根据美国贸易救济法，可抵消补贴必须针对特定行业。
Under U.S. trade remedy law, a countervailable subsidy must be specific to a particular industry.
与人们的普遍观念相反，寻求进口救济对企业来说弊大于利。
Contrary to the general impression, this quest for import relief has hurt more companies than it has helped.
把红鼻子日展览的门票卖出去，一部分钱就会捐给喜剧救济基金会。
Sell tickets to your Red Nose Day exhibition and part of the money goes to Comic Relief.
这些关系的复杂性使得进口救济法律制度不太可能满足同一母公司下所有单位的战略需要。
The complexity of these relationships makes it unlikely that a system of import relief laws will meet the strategic needs of all the units under the same parent company.
她的丈夫失业了，全家靠救济度日。
Her husband is unemployed and the family depends on charity.
他不得不靠失业救济金勉强度日。
他将呼吁国家延长失业救济。
He will appeal to the state for an extension of unemployment benefits.
我想工作，我不想依靠救济。
他无权要求领取失业救济金。
政府正在修改申领失业救济金的规定。
新到的救济金是低收入家庭的及时雨。
This new benefit has come as a godsend for low-income families.
一旦就业，即停发福利救济。
Welfare payments cease as soon as an individual starts a job.
纪律问题绝不仅限于依赖救济家庭的孩子。
Discipline problems are by no means restricted to children in families dependent on benefits.
应用推荐