你需要一群年轻人来拯救国家。
他认为抢救国家财产是自己的责任。
拯救国家经济的最好办法就是节约。
The best cure for the national economy would beeconomy. (Ashoey Cooper, British novelist)
拯救国家经济的最好办法就是节约。
他感到抢救国家财产是自己的责任。
这样,救国重任就落在广大群众肩上。
Thus the task of saving the nation fell upon the broad masses.
而现在,挽救国家则要冒险增加银行的损失。
Saving the states now risks pushing losses back on to the banks.
教育救国思想是其整个教育思想的基础部分。
He took the idea of saving the nation through developing education.
同时他又致力于实业救国和教育救国的理想。
Meanwhile he devoted himself to his ideal of saving the country by enterprise and education.
科学实为救国第一事。
为了拯救国家而战的决定是有益的,但是代价却是高昂的。
The choice to fight and to save the Union was beneficial in the end but the price was great.
罗斯福认为,拯救国家的希望,在于迅速克服经济崩溃的威胁。
The hope for national salvation, Roosevelt thought, lay in quick action to overcome the menace of national economic collapse.
他早年积极参加各种救国运动,交游广泛,并发起创建了南社。
He participated in each kind to save the nation positively long ago the movement, makes friends widely, and initiated organized the Southern Society.
现在是时候,让最勇敢的骑士来拯救国王,对巨怪势力作出反击。
It's up to the bravest knights in the kingdom to defeat the trolls and rescue their king!
清末,中国兴起了实业救国思潮,中国的工业化问题是其重要组成部分。
At the end of Qing Dynasty, there rose the thoughts of saving the country with industry, of which Chinese industrialization constituted major parts.
拯救国家经济的最好办法就是节约- - - A。库伯,英国小说家。
The best cure for the national economy would be economy — Ashoey Cooper, British novelist.
实业救国思潮及国内外经济环境的变化是促进其实业商办思想成熟的重要因素。
The trends to save the country with industry and the vicissitudes of the economical environment both at home and abroad are the main factors to make his idea mature.
守旧救国思潮并不是近代中国民族主义思潮的主流,代表其主流的是变革救国思潮。
The conservative trend of saving the nation isn't considered as a main current, instead, the trend of changing and saving the nation represented the main one.
不仅如此,他们还通过立报馆、办学堂、兴学会等方式把教育救国从理论转变为实践。
In addition, they made the theory of saving nation by education into practice by means of establishing newspaper offices, setting up schools and encouraging institute.
AIG需要拯救国际租赁金融公司,而又不能损害持有这家公司股权的核心保险业务。
AIG needs to save ILFC without hurting a core insurance business that has equity in the unit.
经过深入的了解,你已经开启皇家遗产奇异的冒险来还原琥珀诅咒,去解救国王和皇后!
After learning about your royal heritage, you're off on a fantastic adventure to undo the amber curse and save the King and Queen!
作为中国近代教育救国论的主要代表,梁启超把兴女学作为改善社会和家庭的关键和突破口。
As the main representative of saving China by education in modern age, Liang Qichao regarded the opening of the woman school as the key point and the breakout to improve the society and families.
其次,肯定了“教育救国论”及实用主义教育思想对中国教育界产生的积极影响和历史作用。
Secondly, it affirms positive influence that his educational theory has produced an profound historical significance in the circle of education of modern China.
公元前278年,楚国都城郢(今湖北江陵县)被秦军攻破,屈原感到救国无望,投汨罗江而死。
In 278 BC, the capital of Chu Ying (now Hubei Jiangling County) was defeated Qin, Qu Yuan was no hope to save the country, the Miluo River to die.
“毕业后,我可能需要曲线救国,逐步实现这个目标,但我对整个金融体系还是有信心的。”斯考特说。
'I might have to be patient after school and take a slightly more indirect path to get to my goal, but I have faith in the overall system,' he says.
如果你将新税率降低到50%,除了一点额外的增值税,我们其他的东西再不会被拿去挽救国家的危机。
If you fall below the new 50% tax rate, apart from a bit more VAT, nothing much has been taken from the likes of us to ease the national crisis.
留法勤工俭学运动是中国青年为寻求救国真理,输入西方先进科学文化而开展的一场声势浩大的留学运动。
The work-study-in-France was a great study abroad movement, which sought the truth of saving the nation and brought in the western of scientific and culture knowledge by Chinese youth.
留法勤工俭学运动是中国青年为寻求救国真理,输入西方先进科学文化而开展的一场声势浩大的留学运动。
The work-study-in-France was a great study abroad movement, which sought the truth of saving the nation and brought in the western of scientific and culture knowledge by Chinese youth.
应用推荐