医疗卫生是政界的一个敏感问题。
她擅长就敏感问题进行斡旋达成共识。
我认为很多人,尤其是女性,有意避开这些敏感问题。
I think a lot of people, women in particular, steer clear of these sensitive issues.
但是仍然存在困难和敏感问题。
我们对这敏感问题,感到束手无策。
这敏感问题我不敢说得太多。
检查食物过敏和敏感问题。
但它们本身可能带来病人夜间视力和对比度的敏感问题。
But these can cause problems of their own with the patient's night vision and sensitivity to contrast.
同时,两国关系中也存在一些敏感问题,需要妥善处理。
Meanwhile, there are also some sensitive issues in bilateral relations that need to be properly dealt with.
长期以来,BBC在中东地区的报道工作一直是个敏感问题。
The BBC's operations in the Middle East have long been a delicate issue.
为了遏制艾滋病毒的蔓延,他们勇敢面对敏感问题。
They are confronting sensitive issues in order to stop the spread of HIV.
因为性质的敏感问题,此消息来源不愿意透露姓名。
This source did not want to be named because of the sensitive nature of the matter.
第五,相互尊重,平等相待,妥善处理重大敏感问题。
Fifth, treat each other with respect and as equals, and handle major, sensitive issues in a proper manner.
社交媒体上争论的敏感问题会导致情绪、认知或生理的兴奋。
Sensitive issues argued about on social media can cause "emotional, cognitive or physiological" excitement.
因此,可处理单一信号,从而避免了多个信号的交叉敏感问题。
So it can transact single signal and avoid multi-signal crossing sensitilization.
天秤最普遍的个性之一,是他们不愿伤害任何人,处理起敏感问题来很有方法。
Of the popular personality traits of a Libran, is they dislike hurting anybody and are diplomatic in handling sensitive issues.
并且还对两光栅之间的关联特性进行了分析,为解决交叉敏感问题提供依据。
And characteristic of relative between two fiber Bragg gratings is analyzed and discussed, which provide a basis for the resolve of the cross sensitivity problem between temperature and strain.
列表不长,但具有代表性,我们尝试分析的公司和敏感问题都包括在里面了。
This is not an exhaustive list but representative of the types of companies and sensitivities we are trying to analyze.
但如果你主动表现出强烈兴趣,受访者常常只会提开放性问题,特别是敏感问题。
But interviewees will only open open up - especially on sensitive subjects - if you actively show interest.
克林顿基金会现有800多名员工,处理的主要是些敏感问题,比如艾滋病和减贫问题。
The Clinton Foundation has a staff of 800 who deal with sensitive issues such as AIDS and poverty reduction.
这是哈佛大学监事会选举时一群外部候选人提出的敏感问题。该监事会旨在辅助哈佛制定策略。
That is the provocative question posed by an outsider SLATE of candidates running for the Board of Overseers at Harvard, which helps set strategy for the university.
他今年在接受一次采访时表示,采用这种模糊的措词风格,是为了避免在国会作证期间遇到敏感问题。
That style of obfuscation was developed, he said in an interview this year, to avoid sensitive questions during con GREssional testimony.
风景名胜区中,风景游赏是其中一个相当重要的功能,并且直接涉及到风景区的开发这一敏感问题。
In the National Parks, sight-seeing is a quite importance function and it directly relates to the tender subject of the exploitation of the National Parks.
欧萨(OHSA) 由于是本土企业,这意味着我们熟知当地的法规、客户关心焦点以及文化敏感问题。
Predominance OHSA's local structure means that OHSA has direct access to local knowledge of issue such as regulation, consumer concerns and cultural sensitivities.
长期以来对于像巴以对话问题这样的敏感问题的长期支持,Suleiman先生同华盛顿已经特拉维夫都有密切的联系。
Long trusted with most sensitive matters like the Israeli-Palestinian talks, Mr. Suleiman is well connected in both Washington and Tel Aviv.
长期以来对于像巴以对话问题这样的敏感问题的长期支持,Suleiman先生同华盛顿已经特拉维夫都有密切的联系。
Long trusted with most sensitive matters like the Israeli-Palestinian talks, Mr. Suleiman is well connected in both Washington and Tel Aviv.
应用推荐