她擅长就敏感问题进行斡旋达成共识。
但它们本身可能带来病人夜间视力和对比度的敏感问题。
But these can cause problems of their own with the patient's night vision and sensitivity to contrast.
同时，两国关系中也存在一些敏感问题，需要妥善处理。
Meanwhile, there are also some sensitive issues in bilateral relations that need to be properly dealt with.
因为性质的敏感问题，此消息来源不愿意透露姓名。
This source did not want to be named because of the sensitive nature of the matter.
第五，相互尊重，平等相待，妥善处理重大敏感问题。
Fifth, treat each other with respect and as equals, and handle major, sensitive issues in a proper manner.
因此，可处理单一信号，从而避免了多个信号的交叉敏感问题。
So it can transact single signal and avoid multi-signal crossing sensitilization.
天秤最普遍的个性之一，是他们不愿伤害任何人，处理起敏感问题来很有方法。
Of the popular personality traits of a Libran, is they dislike hurting anybody and are diplomatic in handling sensitive issues.
并且还对两光栅之间的关联特性进行了分析，为解决交叉敏感问题提供依据。
And characteristic of relative between two fiber Bragg gratings is analyzed and discussed, which provide a basis for the resolve of the cross sensitivity problem between temperature and strain.
列表不长，但具有代表性，我们尝试分析的公司和敏感问题都包括在里面了。
This is not an exhaustive list but representative of the types of companies and sensitivities we are trying to analyze.
但如果你主动表现出强烈兴趣，受访者常常只会提开放性问题，特别是敏感问题。
But interviewees will only open open up - especially on sensitive subjects - if you actively show interest.
克林顿基金会现有800多名员工，处理的主要是些敏感问题，比如艾滋病和减贫问题。
The Clinton Foundation has a staff of 800 who deal with sensitive issues such as AIDS and poverty reduction.
这是哈佛大学监事会选举时一群外部候选人提出的敏感问题。该监事会旨在辅助哈佛制定策略。
That is the provocative question posed by an outsider SLATE of candidates running for the Board of Overseers at Harvard, which helps set strategy for the university.
实验结果表明该方法较好地解决了FCM算法中的初始化和噪声敏感问题，具有较好的分类结果。
Experiment results show that proposed algorithm is less sensitive to noise and initial cluster centers in FCM method, and has better classification accuracy.
他今年在接受一次采访时表示，采用这种模糊的措词风格，是为了避免在国会作证期间遇到敏感问题。
That style of obfuscation was developed, he said in an interview this year, to avoid sensitive questions during con GREssional testimony.
风景名胜区中，风景游赏是其中一个相当重要的功能，并且直接涉及到风景区的开发这一敏感问题。
In the National Parks, sight-seeing is a quite importance function and it directly relates to the tender subject of the exploitation of the National Parks.
欧萨（OHSA） 由于是本土企业，这意味着我们熟知当地的法规、客户关心焦点以及文化敏感问题。
Predominance OHSA's local structure means that OHSA has direct access to local knowledge of issue such as regulation, consumer concerns and cultural sensitivities.
长期以来对于像巴以对话问题这样的敏感问题的长期支持，Suleiman先生同华盛顿已经特拉维夫都有密切的联系。
Long trusted with most sensitive matters like the Israeli-Palestinian talks, Mr. Suleiman is well connected in both Washington and Tel Aviv.
以色列希望和平进程能够取得进展，所有艰难的问题，冲突的所有核心问题都已经开始讨论，包括定居点的敏感问题。
Israel wants to proceed to move forward in the peace process, and all the difficult issues, all the core issues of the conflict are on the table, including the sensitive issue of settlements.
从光纤光栅传感原理出发，提出了一种有效避免应变和温度交叉敏感问题的方法，通过实验测试，实现了应变和温度同时测量。
A solution has been proposed for avoiding strain and temperature cross sensitization according to principle of fiber grating. Strain and temperature is measured by experiment at the same time.
“一开始不能问敏感问题，你仅仅需要让他们相信回答没有对错，”盖洛普研究员理查德·博克霍德(RichardBurkholder)说。
"Nothing sensitive can be asked at first, you just work to persuade people there is no right or wrong answer," says Richard Burkholder, a Gallup researcher.
人们对间接言语行为的使用是为了表现人际之间的社交距离，或者体现人际之间对某些敏感问题的回避态度，间接言语行为还体现了人们为达到某一目的时所使用的语言技巧。
Indirect speech ACTS can be used for the presentation of mutual social distance, or the evasion of some subtle problems, and some linguistic skills for reaching certain purposes in communication.
此外，对阳光过度敏感的问题在秋天更为严重，因为此时叶子正忙着通过“拆卸内部机构”为冬天做准备。
Moreover, the problem of oversensitivity to light is even more acute in the fall, when the leaf is busy preparing for winter by dismantling its internal machinery.
在被问到较为敏感的问题时，他们更容易按住自己的嘴唇，也更容易拨弄自己的头发，或者做一些其他自我修饰性的动作。
They are more likely to press their lips when asked a sensitive question and are more likely to play with their hair or engage in other “grooming” behaviors.
我们知道，这对于球迷来说是很敏感的问题，这也是我们在任何谈判中都要保留‘斯坦福桥’的原因。
We understand that this is a sensitive issue for our fans and that is why we would keep the name Stamford Bridge in any deal.
谈判是秘密进行的，这使谈判人员得以坦率地对待最敏感的问题，并就一套双方都能接受的原则达成共识。
The talks were kept confidential, which enabled the negotiators to deal candidly with the most sensitive issues and agree on a set of principles that both sides could accept.
当在线约会产业看到了接下来会发生的大事件，安全将成为更加敏感的问题：移动性，地理定位约会。
Safety will become even more of a sensitive question as the online-dating industry embraces what those who work in it see as the next big thing: mobile, location-based dating.
当在线约会产业看到了接下来会发生的大事件，安全将成为更加敏感的问题：移动性，地理定位约会。
Safety will become even more of a sensitive question as the online-dating industry embraces what those who work in it see as the next big thing: mobile, location-based dating.
应用推荐