那座城市现处于敌人的控制之下。
我们现在处于敌人的火力射程以内。
他们摧毁了敌人的两架轰炸机。
他们一听到敌人的名字就心惊胆战。
几架飞机被敌人的炮火击落。
我们的高射炮击落了五架敌人的轰炸机。
他们切断了敌人的退路。
他向我们叙说了他逃离敌人的经过。
对敌人的新仇旧恨,一齐涌上心头。
Hatred of the enemy, for old and new wrongs, welled up in his heart.
拳头必须落在敌人的下巴上。
我军冲破了敌人的防线。
敌人的主力受到了牵制。
敌人的退路已被截断。
敌人的阴谋未能得逞。
敌人的暴行令人发指。
这个小城被敌人的炮火轰击了整整一个星期。
The little town was bombarded with enemy shells for a whole week.
敌人的计谋破产了。
传说中有一位将军在敌人的营地上空放音乐风筝。
Legend tells of one general who flew musical kites over the enemy's camp.
他们给早期人类提供了一种杀死敌人的有效武器。
They gave early man an effective weapon to kill his enemies.
北约部队本周将在波兰加入他们前冷战敌人的训练演习。
NATO troops are to join their former Cold War enemies in training exercises in Poland this week.
虽然他受伤后陷入了困境,但他还是设法逃脱了敌人的追捕。
Though he was in trouble after he was wounded, he managed to escape being caught by the enemy.
这有一把剑,只要佩带者说一句“砍头!”,它就会砍下敌人的头。
Now there was a sword that cut off an enemy's head whenever the wearer gave the words, "Heads off!"
我们得要能叫出这些敌人的名字,这样我们才能准备适当的武器打败他们。
We have to be able to name these enemies, so that we can prepare the proper weapons to fight them.
研究结果为一种长期存在的假设提供了最好的证据,即单半球睡眠是在生物寻找敌人的过程中进化而来的。
The results provide the best evidence for a long standing supposition that single hemisphere sleep evolved as creatures scanned for enemies.
他眯眼看着遮住敌人的那片烟雾。
有一句古老的阿拉伯谚语说:“我敌人的敌人是我的朋友。”
An old Arab proverb says, "The enemy of my enemy is my friend."
敌人的炮弹击中古克三次。
他们的房屋被敌人的炮火击毁。
鲁迅的杂文绝大部分是对准敌人的。
我们战士击退了敌人的所有进攻。
应用推荐