他一旦故去,所有财产都由希拉继承。
他的第一房夫人在2004年故去了。
你愿意为了客人的缘故去冒险吗?
Would you compromise your own safety for th comfort of your guests?
你愿意为了客人的缘故去冒险吗?
Would you compromise your own safety for the comfort of your guests?
他为父亲的突然故去而悲痛。
她丈夫突然故去,给她留下了五个孩子。
请接受我对令堂故去的吊慰。
他在我到达以前就故去了。
两年前我的父亲故去。
她想换一下这个名字,以纪念孩子故去的爷爷。
She wants to switch the name to honor her son's deceased grandfather.
故事好像发生在久远的故去,直到移动电话响起。
The story seems to take place in some distant past, until a mobile phone rings.
正邪之争仍将延续,就算乔布斯故去后也依然会如此。
我相信我们故去的亲人,会变成星星,将我们守望。
I believe our past family member would become stars and guard us.
简·布隆迪的丈夫李察·恩奎斯特,于3月18日故去。
针对以这种方式故去的人有严格的规定,警方得先行查看。
There are strict rules when a person dies this way and the police have to take him first.
我心爱的狗马撒因意外疾病而故去后,不久杰克就出现在我们生活中。
He came into our lives shortly after I lost my beloved dog Martha to an unexpected illness.
母亲故去后不久,我接到作家刘庆邦电话,庆邦对我说他的母亲去世了。
A little after mother departed, I received a call from writer Liuqingbang, qingbang told me that his mother had departed.
她上了年纪,好唠叨,她故去的丈夫是典当商,为了某种虔诚的原因收集邮票。
She was an old, garrulous woman, a pawnbroker's widow, who collected used stamps for some pious purpose.
Stevenson先生说他受到了一个知情人士的误导,而那人现已故去了。
Mr. Stevenson says he was misinformed by a source, now deceased.
对待亡者,每一社会都有其自己的风俗,活着的人与故去的人之间会相互影响。
Every society has its own customs regarding the deceased, an interplay between those who are and those who were.
回到十三世纪早期,placebo指的是一种代表故去之人反复朗诵的特殊祷告。
That was back in the early 1200s and at that time placebo was the name of a specific prayer to be recited on behalf of the dead.
几年前他的妻子故去,现在他独自一人生活,这一天的重要事情便是在电话机旁等着。
His wife had passed some years ago, now he lived all alone, so now the highlight of this day was waiting by the phone.
合唱团在主客的土地上歌唱这片土地,结果事实证明他们所歌唱的是他们挚爱的亲人故去的地方。
The chorus sings of the places on their host's land and eventually about the places where loved ones have died.
合唱团在主客的土地上歌唱这片土地,结果事实证明他们所歌唱的是他们挚爱的亲人故去的地方。
The chorus sings of the places on their host's land and eventually about the places where loved ones have died.
应用推荐