-
福利改革是政府的当务之急。
Welfare reform is a top priority for the government.
《牛津词典》
-
政府已对这些细节严加保密。
The government has thrown a blanket of secrecy over the details.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这个建筑项目将由政府出资。
The building project will be financed by the government.
《牛津词典》
-
政府将为这个项目提供本钱。
The government will give seed money to the project.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
政府坚称那些说法不是事实。
The government strenuously denies the allegations.
《牛津词典》
-
政府报告的细节尚未公布。
Details of the government report have not yet been made public.
《牛津词典》
-
法官们不愿废止政府决定。
Judges were unwilling to nullify government decisions.
《牛津词典》
-
她是政府的环境问题顾问。
She advises the government on environmental issues.
《牛津词典》
-
政府在力求达到全面就业。
The government is aiming at full employment.
《牛津词典》
-
政府声称那是无意的过失。
The government has said it was an inadvertent error.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
最后政府提供了财政支援。
Finally the government weighed in with financial aid.
《牛津词典》
-
政府决心减少本国的外债。
The government is committed to reducing the country's external debt.
《牛津词典》
-
政府拟开始实施减税计划。
The government intends to go ahead with its tax cutting plans.
《牛津词典》
-
这次衰退不能完全怨政府。
The government is not wholly to blame for the recession.
《牛津词典》
-
他做了效忠于政府的宣誓。
He took an oath of loyalty to the government.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
政府请来专家们出谋划策。
Experts were brought in to advise the government.
《牛津词典》
-
政府负责提供医疗服务。
The government is responsible for the provision of health care.
《牛津词典》
-
这座大楼是政府的财产。
This building is government property.
《牛津词典》
-
政府保证支持这项计划。
The government pledged their support for the plan.
《牛津词典》
-
政府正在控制通货膨胀。
The government is keeping the lid on inflation.
《牛津词典》
-
政府只得采取紧急措施。
The government had to take emergency action.
《牛津词典》
-
政府宣布停止对外援助。
The government announced a cut-off in overseas aid.
《牛津词典》
-
政府已批准这些新计划。
The government gave its blessing to the new plans.
《牛津词典》
-
政府下令进入紧急状态。
The government decreed a state of emergency.
《牛津词典》
-
他默认政府违反了规定。
He tacitly admitted that the government had breached regulations.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
政府预测经济会复苏。
The government is forecasting an economic recovery.
《牛津词典》
-
政府在回避这个问题。
The government is ducking the issue.
《牛津词典》
-
政府继续控制着局势。
The government remained in control.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
工程已获得政府批准。
The project has the government's stamp of approval.
《牛津词典》
-
政府已承诺铲除腐败。
The government has pledged itself to root out corruption.
《牛津词典》