各政党都在许诺增加医疗开支。
没有任何政党可望获得绝对多数。
这个政党仍得到民众的广泛支持。
这个团体重新组建为一个政党。
总统应当置身于政党政治之上。
这个政党得票份额有所增长。
他保证他的政党愿意倾听人民的呼声。
He pledged that his party would listen to the voice of the people.
没有一个政党在选举中连续四次获胜。
私有化可能会成为执政党的政治包袱。
Privatization could become a political albatross for the ruling party.
这个政党希望由她做领袖。
尽管遭到强烈反对，执政党还是获胜了。
Despite strong opposition, the ruling party carried the day.
80多个政党在竞争该议会两院的席位。
More than 80 parties are contesting seats in the two-chamber parliament.
该团体不隶属任何政党。
每个主要政党都选派出300多名候选人。
两个政党设法弥合了在这个问题上的分歧。
The two parties managed to overcome their differences on the issue.
他认为讲道者不应该与政党政治走得太近。
He thinks preachers should not identify themselves too closely with party politics.
近年来他所在政党的政策变得温和了许多。
爱尔兰两大政党的经济方案没有多大差异。
There's not much difference in the economic prescriptions of Ireland's two main political parties.
两个主要政党都必须重新考虑他们的政策。
Both major political parties are having to rethink their policies.
该政党未能赢得选举。
他们可能会逼迫总统与其政党做最后的较量。
They may be pushing the president toward a final showdown with his party.
最新的民意测验显示两个主要政党势均力敌。
The latest polls indicate that the two main parties are neck and neck.
他指责一些主要政党从这一局势中牟取私利。
He accused the mainstream political parties of cynically exploiting this situation.
两个较小政党声誉的持续增长也许会搅乱大选。
A steady growth in the popularity of two smaller parties may upset the polls.
那次罢工选择在召开政党大会的同一时间举行。
投票之前，主要政党间进行了深入细致的磋商。
Intensive negotiations between the main parties preceded the vote.
若发誓停用暴力，这个政党即可得到部分行政权。
The party was offered a share of government if it forswore violence.
一个主张君主政体的政党要参加即将来临的大选。
绿党成员们将自己视为与两大政党截然不同的选择。
The Greens see themselves as a radical alternative to the two major political parties.
昨晚政党领袖对竞选失败进行调查时，他提出了申辩。
His plea came last night as party chiefs held an inquest into the election disaster.
应用推荐