“肯尼亚的生活很不一样。人们在草原上过着贫困的生活。他们买不起电视、汽车或手机。他们主要靠放牛和放羊为生。”马可说。
"Life is very different in Kenya. People live a poor life here on the grasslands. They can't afford TVs, cars or mobile phones. They make a living mainly by herding cows and sheep." Marco says.
纳曷尔，你被罚替亚伯兰和哈兰放羊。
Nahor, you shall be punished by tending to the sheep for Abram and Haran.
羊倌在村庄的公地上放羊。
放羊时他经常睡着。
首先她同意与我出去，接着她放羊了。
他回答说：“还有个小的，现在放羊。”
"There is still the youngest, " Jesse answered, "but he is tending the sheep."
从前，一个放羊娃到离家很远的地方去玩。
Once upon a time a shepherd Boy was wandering far from home.
上图中，2月7日，一个小男孩在斯瓦特山谷放羊。
Above, a displaced boy tends his sheep in Swat Valley on Feb. 7.
放羊的孩子对狼群来了的警告毫不注意。
我们在旁边的地里放羊。
羊跟着放羊的转进村庄。
很久很久以前，有一个牧羊娃每天都要去放羊。
Long long ago, there is a baby shepherd have to herding sheep every day.
嗨，还想着放羊呢！
放牧要求犬具有天性中牧放羊群的能力和兴趣。
Herding requires that the dog have the natural ability and interest to work stock.
田野里一些放羊的人看到天使出现了，你们知道他们是谁吗？
The angel appeared to some men in the field watching sheep. Do you know who they were?
他说，我找我的哥哥们，求你告诉我，他们在何处放羊。
And he said, I seek my brethren: tell me, I pray thee, where they feed their flocks.
他说，我找我的哥哥们；求你告诉我，他们在那里放羊。
And he said, I am seeking my brothers. Please tell me where they are shepherding the flock.
那放羊归与阿撒泻勒的人要洗衣服，用水洗身，然后进营。
And he that let go the goat for the scapegoat shall wash his clothes, and bathe his flesh in water, and afterward come into the camp.
每天都像刚才那样吗，我们每天上山放羊的时候都能看到吗？
Is it like that every day, shall we see it every day when we bring the goats up here?
犹大和属犹大城邑的人，农夫和放羊的人，要一同住在其中。
And there shall dwell in Judah itself, and in all the cities thereof together, husbandmen, and they that go forth with flocks.
那放羊归与阿撒泻勒的人，要洗衣服，用水洗身，然后进营。
The man who releases the goat as a scapegoat must wash his clothes and bathe himself with water; afterward he may come into the camp.
有时在放羊的时候，他会蜷缩在一个安静的角落里打个盹儿。
Sometimes while watching his flock, he would curl up in a quiet corner and go off to sleep.
“每天都像刚才那样吗，我们每天上山放羊的时候都能看到吗？”
"Is it like that every day, shall we see it every day when we bring the goats up here?"
纳曷尔在远处看着我们，他根本就不能把心思放在放羊这件事情上。
Nahor was watching in the distance. He wasn't even paying attention to working.
你们谁有仆人耕地，或是放羊，从田里回来，就对他说，你快来坐下吃饭呢。
But which of you, having a servant plowing or feeding cattle, will say unto him by and by, when he is come from the field, Go and sit down to meat?
你们谁有仆人耕地，或是放羊，从田里回来，就对他说，你快来坐下吃饭呢。
But which of you, having a servant plowing or feeding cattle, will say unto him by and by, when he is come from the field, Go and sit down to meat?
应用推荐