为什么适形放疗和放射外科能够有效的治疗良恶性肿瘤?
Why hypofractionated radiotherapy and radiosurgery can effectively treat benign and malignant diseases?
手术、放疗和化疗也不断取得进步。
Surgery, radiotherapy and chemotherapy treatments advance constantly.
然后两组患者都接受了放疗和化疗。
Then both groups received radiation treatment and chemotherapy drugs.
她告诉我们已决定停止化疗和放疗。
She told us she had decided to stop the chemotherapy and radiation.
两组病人都做了放疗和化疗。
他接受了紧急手术,随后又进行放疗和化疗。
He underwent immediate surgery, followed by radiation treatment and chemotherapy.
还可能会出现内分泌的问题,尤其是接受脑部放疗时。
There can be endocrine problems that come about, particularly with radiation to the brain.
在化疗和放疗之前,手术刀通常是癌症专家的首选利器。
Before chemotherapy, before radiation, the knife is frequently the oncologist's first line of attack.
每天治疗扁桃体癌的放疗,使他的咽喉和口腔充满了溃疡。
Radiation treatment every day for tonsillar cancer was filling his throat and mouth with sores.
在一段时间的化疗和放疗之后,艾玛接受了肿瘤切除手术。
After an arduous schedule of chemotherapy and radiotherapy, she had surgery to remove the tumour.
她是美国肿瘤放疗学会以及美国临床肿瘤学会的会员。
She is a member of the American Society of Therapeutic Radiation Oncology and the American Society of Clinical Oncology.
一旦发现癌症,手术,放疗,激素治疗,或者观察也许会被推荐。
Once cancer is found, surgery, radiation or hormone therapy, or "watchful waiting," may be advised.
随着化疗和放疗技术的进步,如今,患有癌症的儿童已经可以活得更久。
As chemotherapy and radiation treatments improve, children with cancer are living longer.
研究人员说,较简单的手术与化疗和放疗配合,是这种手术高成功率的原因。
Researchers say combining chemotherapy and radiation with the simpler surgery accounts for the high success rate of the less radical procedure.
一些肿瘤专家认为,医生可能将不给参议员肯尼迪做手术,而可能采用放疗和化疗。
Some cancer experts believe that doctors are unlikely to operate on Senator Kennedy. They say the likely treatment is radiation and chemotherapy.
幸运的是,和大多数罹患甲状腺癌的患者一样,她只需要单剂放疗即可摆脱癌症的困扰。
Fortunately, like most thyroid cancer patients, she needed only a single dose of radiation to get rid of the cancer.
利用先进的放疗、化疗及手术等手段进行癌症治疗仍是患者治疗的最佳选择。
Treating cancer with advanced radiation, chemotherapy and surgery remains the best option for patients medically.
当前的临床前和临床数据表明,与放疗结合的热疗技术是一种可行且有效的治疗方案。
The present preclinical and clinical data show that hyperthermia is feasible and effective in combination with radiation therapy.
过去十年,由于手术和放疗、化疗的进步,局限性结肠直肠癌的治疗取得了重大进展。
Over the past decade, significant progress has been made in the treatment of localized colorectal cancer due to advances in surgery, radiotherapy, and chemotherapy.
根据一项最新报道,联合加强放疗、手术与化疗能够延长罕见类型甲状腺癌患者生存期。
Combining accelerated radiation therapy with surgery and chemotherapy helps patients with rare types of thyroid cancer live longer, according to a new report.
后装治疗机是近距离放疗的主流设备,广泛应用于宫颈癌等恶性肿瘤的治疗,疗效肯定。
At present, the breach-loading machine is used widely to treat the patients with malignant tumor, especially cervical cancer.
这个研究小组发现,阻断一种基因可以使健康细胞对放疗产生免疫力,即使对于大剂量的放疗也同样有效。
The team have found that blocking the action of a gene seems to make healthy cells immune to even very large doses of radiation.
通过放疗以及放疗参与的多学科综合治疗能使约半数头颈部恶性肿瘤患者获得长期生存的机会。
About half of the patients with malignant tumor in head and neck could obtain long term survival through radiotherapy or other therapy combined with radiotherapy.
术前放疗在直肠癌综合治疗中的目标是提高局部控制率,增加保肛的几率,提高生存率及生活质量。
The aim of preoperative radiotherapy for rectal cancer is to improve the local control rate, increase the possibility for sphincter preservation, and improve the survival and the quality of life.
手术、化疗和放疗只能针对藏在易观察部位的肿瘤细胞,然而,哪怕只有一个细胞被忽视,都有可能引起新的疾病。
Surgery, chemotherapy and radiation can do only so much when tumor cells hide in plain sight and even a single overlooked cell can seed new disease.
贝伊恩在2008年被诊断出患有癌症,此后包括化疗、放疗和手术在内的所有常规疗法都没能将他所患的恶疾治愈。
Diagnosed in 2008, Beyene had failed every conventional treatment including chemotherapy, radiation and surgery.
新诊断出患有乳腺癌妇女,被建议在头12个月不要服用阿司匹林,因为在她们接受化疗或放疗时期,它会带来副作用。
Women newly diagnosed with breast cancer are advised not to take aspirin for the first 12 months as it can cause side effects while they undergo chemotherapy or radiation.
但是放疗在杀死癌细胞的同时也会破坏正常的细胞,导致很多副作用,比如恶心,呕吐,皮肤痛和皮疹,还有虚弱和疲倦。
But the same radiation that kills cancer cells can also destroy healthy ones, causing side effects such as nausea and vomiting, skin sores and rashes, and weakness and fatigue.
这种发现可能使我们研究出对某些特殊种类癌症起效果的药物,从而减少病人对组织破坏性很强的化疗和放疗的依赖。
The finding could also lead to drugs tailored to attack specific types of cancer; thereby lessening our dependence on tissue-destroying chemotherapy and radiation.
这种发现可能使我们研究出对某些特殊种类癌症起效果的药物,从而减少病人对组织破坏性很强的化疗和放疗的依赖。
The finding could also lead to drugs tailored to attack specific types of cancer; thereby lessening our dependence on tissue-destroying chemotherapy and radiation.
应用推荐