所有抽屉里都放满了信函文件。
他冲洗了浴缸，然后放满了一缸水。
全家人围坐在一起。茶点瓜果放满一桌。
The whole family will sit together. The whole table is full of refreshments and fruits.
她把爆米花放满在长凳上。
书店里的书放满了400多个书架，书的周围放了很多灯。
There are over 400 shelves of books in the store, with many lights placed around books.
毡房里，有一张矮桌，上面放满了各种自制的果酱，一碗浓厚的鲜奶油和一篮自制的面包。
Inside the yurt, a low table is laid with a variety of homemade jams, a bowl of thick fresh cream and a basket of homemade bread.
丈夫在出门的时候把池子放满了温水。
My husband filled up the pool with warm water before heading out.
你的书架上放满了没有碰过的书吗？
他们在雕像的四周放满了花。
一个柜子放满了泰国椰奶。
母亲在我盘子里放满了食物。
弟弟的邮集里放满了各式各样的邮票。
她厨房的橱柜中放满了她不需要的东西。
The cupboards in her kitchen were full of things she did not need.
请你把浴缸放满热水好吗？
我起居室的咖啡桌上放满了《时尚》杂志。
The coffee table in my living room is covered with copies of Fashion.
在放满艺术品的房间里，我仍然只凝视着你…
他是在一间地窖里，周围放满了木板箱和盒子。
He was in a cellar, which was full of wooden crates and boxes.
我的抽屉里放满了钢笔、书以及诸如此类的东西。
桌上放满了礼物。
桌上放满了礼物。
商店前面摆了一张桌子，上面放满了复活节巧克力彩蛋。
At the front of the store a table had been set up with chocolate Easter eggs.
餐室里放满了朋友们送来的糖果和各式各样的礼物。
My dining-room is crammed full of sweets and presents of all kinds which friends have brought me.
你的书架上放满了没有碰过的书吗？你是否从来都没有时间或精力去读他们呢？
Do you have shelves full of unread books? Does it seem like you never have the time - or the energy - to read?
也没有一篇文章是关于小朋友们画复活蛋或者寻找放满糖果的复活节篮子的故事。
Neither is there a passage about young children painting eggs or hunting for baskets overflowing with scrumptious Easter goodies.
有一个家庭甚至给了我们一个放满食物的礼篮，那样恩慈的表现深深撼动了我的心。
One family even gave us a food basket. My heart was deeply touched by such ACTS of kindness.
他把放满沙子的桶举起后倒扣在沙滩上，然后提起桶，一个小小的城堡就这么诞生了。
Then he upends the bucket on the surface and lifts. And, to the delight of the little architect, a castle tower is created.
好比一间放满乐器的房间，某件乐器可能会一鸣惊人，但所有乐器共同奏出的交响乐将无与伦比。
Like a room full of Musical Instruments, some may excel alone, but none can match the symphony sound when all are played together.
空气里充满了幸福，短信里装满了快乐，行李里放满平安，路途中铺满了好运，祝旅途愉快。
The air is filled with happiness, SMS is full of happiness, put in bags filled with peace, journey covered with good luck, I wish a pleasant journey.
好比一件放满乐器的房间，某件乐器可能会一鸣惊人，但所有乐器共同奏出的交响乐将无与伦比。
Like a room full of Musical Instruments, some may excel alone, but none can match the symphony sound when all are played together.
好比一件放满乐器的房间，某件乐器可能会一鸣惊人，但所有乐器共同奏出的交响乐将无与伦比。
Like a room full of Musical Instruments, some may excel alone, but none can match the symphony sound when all are played together.
应用推荐