他对尼克说：“是放油塞的事。”
干葱切片，放油内炸至金黄，候用。
Slice shallot and fry gently in oil until golden. Set aside.
一定要清洗放油塞，并安装新垫圈。
许多人渴望拥有一辆解放油罐车。
使用塑料轴承。不需要放油，污染少。
Use the plastic bearing. Don't need to put on oil, less pollution.
拧下机油箱上的放油塞，并排放机油。
Undo the oil drain plug on the oil container and drain off the oil.
增加放油间歇时间是否安全？
在放油区上空有严重的闪电。
在闪电区放油确实危险。
解放油罐车主要的区别是藏灯，不要用细丝。
The main difference is that HID lamps do not make use of filaments.
从放油堵头(8)剪断并报废保险丝(6)。
不需要放油，污染少。
进入降落前，我们需要20分钟的时间来放油。
We need 20 minutes for fuel dumping before coming in for landing.
放油时我们需要雷达定位，请在雷达中观察我们。
We want a radar position during dumping. Please cover us on your radar.
放油塞怎么了？
正在进行放油。
煎锅放油。
大多数解放油罐车头灯不是高强度放电灯(HID)或卤素灯。
Most vehicle headlights are either High Intensity Discharge (HID) lamps or halogen lamps.
起飞时撞进近灯，左起落架两个轮胎爆破，返航着陆前需放油。
We struck approach lighting on take-off, two tyres burst on left main landing gear, we have to dump fuel before returning to land.
解放油罐车两个变量来与一个免标准柴油微粒过滤器，不需要添加剂。
Both variants come standard with a maintenance-free diesel particulate filter, which requires no additives.
海盗原本要求2500万美元，但没有立即得到回应，释放油轮还是赎回。
The pirates had originally demanded $25m. There was no immediate comment from the company on the release of the ship or the ransom claim.
这台解放油罐车电子齿轮箱系统提供了优秀的用户舒适和对驾驶员的命令。
The six-speed electronic gearbox system offers outstanding user comfort and responsiveness to the driver's commands.
公众观点的解放油罐车品牌已经变形了由于明显的改善质量的现代交通工具。
Public perceptions of the Hyundai brand have been transformed as a result of dramatic improvements in the quality of Hyundai vehicles.
检查油箱底部放油口是否已关闭，确定关闭后再打开油箱顶部加油口密封盖。
Need to check the oil box's bottom which outlet whether closed or not, after closed surely then open the top of oil box and add the sealing cover for the top orifice.
这项工作大部分是很简单的，但是，你很有可能需要吊起汽车以便使用放油塞。
Most of the job is easy, but you'll probably have to raise your car to get at the drain plug.
空域管理和飞行任务需要的，可以划设空中走廊、空中放油区和临时飞行空域。
Air corridors, fuel dumping areas and temporary flight airspace may be established when necessary for the need of airspace management and flight missions.
其适应性的设计使得它扩大规模、质量和性能要求的各种发动机和解放油罐车。
Its adaptable design allows it to be scaled to the size, mass and performance needs of various engines and vehicles.
其中最有效的就是适当加大“C”节流器的流量和改变放油针油槽的结构设计。
The most effective measures are enlarging the discharge of the "C" throttle unit and modifying the structure of the metering pin oil groove.
其中最有效的就是适当加大“C”节流器的流量和改变放油针油槽的结构设计。
The most effective measures are enlarging the discharge of the "C" throttle unit and modifying the structure of the metering pin oil groove.
应用推荐