她把婴儿轻轻地放在床上。
她总是把子女放在第一位。
那位心理学家把手放在男孩的肩上说：“人各有各的才能。”
The psychologist put his hand on the boy's shoulder, "People have different kinds of talents."
当一位当地摄影师把她的照片放在每月更新的橱窗里展示时，她感到很高兴。
When a local photographer used her pictures in his monthly window display, she felt pleased.
安娜偷偷地把一双蓝色手套放在圣诞树下。
Anna secretly put a pair of blue gloves under the Christmas tree.
他把一盏小灯放在睡着的孩子旁边，久久地注视着她。
Placing a little lamp beside the sleeping child, he watched her a long, long time.
这点困难她根本不放在眼里。
大卫把他的种子种在一个花盆里，并把它放在阳光充足的地方。
David planted his seed in a pot and put it in a place where it would get lots of sunlight.
国王把手放在她的胳膊上，怯怯地说：“再想想吧，我亲爱的：她只是个孩子！”
The King laid his hand upon her arm, and timidly said, "Consider, my dear: she is only a child!"
最重要的是，把目标放在对你真正重要的事情上，而不是那些你认为自己应该做或者其他人希望你做的事情上。
Above all, aim for things that are truly important to you, not what you think you ought to do or what others expect of you.
咱们别把分歧放在心上，做个朋友吧。
新一届政府将教育放在了高度优先的地位。
Education has been given a high-priority rating by the new administration.
我学英语时总是把字典放在身边。
I always keep a dictionary beside me while learning English.
学校安全必须始终放在第一位。
他们在服装设计中把创意放在首位。
They made originality a top priority in their fashion design.
他们总是把国家和人民放在第一位。
她轻轻地把婴儿放在床上，悄悄地离开了房间。
She laid the baby down lightly on the bed and left the room quietly.
我们可以把它放在院子里，给鸟儿做一棵圣诞树。
We can put it in the yard and make a Christmas tree for the birds.
他创造的东西非常小，大多数都可以放在针尖上。
The items he creates are so small that most of them fit on the head of a pin.
有时，如果我们把心思全放在杯子上，就会忽视咖啡的香醇。
Sometimes, if we only pay attention to the cup, we will fail to enjoy the coffee.
他在喂食器里装满了种子，把它放在后院，然后鸟儿开始飞来。
He filled the feeder with seeds, put it in his backyard and then birds started coming.
不要把你所有的注意力都放在你所缺少的东西上，看看你已经有多幸运。
Instead of giving all your attention to what you are short of, look at how lucky you already are.
“你把它们留给我了，是吗？”妈妈说着，把她的手轻轻地放在他的头上，眼里噙着泪水。
"You saved them for me, did you?" said Mom, laying her hand gently on his head, while tears stood in her eyes.
重点正在慢慢地回到满足人类和环境的基本需求，并将它们放在最优先地位——确保“人人有份”，而不是“某些人享有更多”。
The focus is slowly shifting back to the provision of basic human and environmental needs as the top priority—ensuring 'some for all,' instead of 'more for some'.
他总是把国家放在心上。
应用推荐