能量通过点火柴燃烧释放出来。
The energy is released by combustion on the application of a match.
可使这些胶囊在预定时间释放出杀虫剂。
The capsules can be made to release the pesticides at a predetermined time.
他已从监狱里放出来了。
保持你自己的本色可以释放出你的创造力。
散热器释放出大量的热。
我们的汽车每年排放出成千上万吨的有毒尾气。
Our cars pump out thousands of tonnes of poisonous fumes every year.
现代女性已从旧时代姐妹们肩负的许多责任中解放出来了。
Modern woman has been freed from many of the duties that befell her sisters in times past.
是压力将咖啡油脂释放出来；这些油脂充分乳化融合给咖啡带来浓郁、醇厚的口感。
It is the pressure which releases the coffee oils; these emulsify and give the coffee its rich, velvety texture.
章鱼在受到威胁时会放出一团墨剂。
The octopus can release a cloud of ink if it feels threatened.
最后，植物吸收释放出来的营养。
岩石内部的张力突然释放出来。
化石燃料释放出在地球上储存多年的碳。
Fossil fuels release carbon that has been stored for years from the earth.
那就是这儿有这么多茶具放出来的原因吗？
要是塑料和橡胶被焚，就会放出有毒的气体。
If plastic and rubber are burnt, they'll give off poisonous gases.
他把扁虱放出来，把它放到了又长又平的桌子上。
等到资金需要撤回时，我们再把它从资金池里放出去。
When that capital needs to retreat, we let it out from the capital pool.
做运动不仅能帮助你增强体魄还能让你从压力中释放出来。
Taking exercise can not only strengthen your body but also release you from stress.
随着岩石的分解，磷被缓慢地释放出来，并散布到土壤中。
Phosphorus is slowly released as the rocks are broken down and it gets spread around into the soil.
水体往往在白天吸收热量，然后在夜间把这些热量释放出来。
Bodies of water tend to absorb the heat during the day, and then they release the heat at night.
现在，这些藻类可以释放出藻类油，藻类油能漂浮到培养容器的水面上。
These algae now release their oil, which floats to the surface of the culture vessel.
公司放出风声说要关闭几家工厂。
The company has been making noises about closing several factories.
他们撬开了栏栅，把狗放出来。
这段婚姻是个失败，他们俩都想从中解放出来。
The marriage was a failure and they both wanted to be free of it.
应用推荐