那次偶然的会面改变了我的一生。
他以其思想的强大影响力改变了我们的世界。
印刷机赋予了少数人为多数人改变世界的力量。
The printing press gave power to a few to change the world for the many.
福金没有改变传统芭蕾的舞步;取而代之的是他发现了使用传统舞步的新方法。
Fokine did not change the steps of classical ballet; instead he found new ways of using them.
形成意见要慎重,改变意见要慎之又慎。
Opinions should be formed with great caution and changed with greater caution.
有一天,妈妈永远地改变了我们的世界。
只有行动能够带来改变。
数字教科书正在改变许多学生的学习方式。
Digital textbooks are transforming the way many students learn.
我希望他们能体会到自己有能力做出改变。
I hoped they could experience a sense of their own ability to make a change.
它改变了我们思考、感受和与他人互动的方式。
It changes the way we think, feel and interact with one another.
让我们来看看这些可能改变世界的青少年发明。
Let's have a look at these teenage inventions that might change the world.
在医院做志愿者的经历改变了我对生命的看法。
The experience of volunteering in the hospital has changed my perspective on life.
他是一位著名的科学家,他的理论将改变世界。
He is a famous scientist whose theories would change the world.
这些设备有望极大地改变我们的生活和工作方式。
These devices promise to dramatically change the way we live and work.
长期以来,科学家和工程师们都相信电池能够改变世界。
Scientists and engineers have long believed in the promise of batteries to change the world.
卡森的书《寂静的春天》彻底改变了美国人对自然的看法。
Carson's book Silent Spring completely changed the way Americans thought about nature.
宽容只是意味着你应该尊重他人的不同,而不是试图改变他们。
Tolerance just means that you should respect the differences in others and not try to make them change.
改变你对自我控制本质的想法,可以对性格发展产生积极的影响。
Changing your beliefs about the nature of your self-control can have positive effects on character development.
道歉真的能改变你的生活,所以不要错过对别人说对不起的机会。
Apologies can really change your life, so never miss the chance to tell somebody you are sorry.
尽管技术可能改变我们的反应方式,但它并没有改变我们的本性。
Although technology might change the way we react, it hasn't changed our nature.
工业化不仅从根本上改变了工作的组织方式,还改变了工作的本质。
Industrialization not only produced a fundamental change in the way work was organized; it transformed the very nature of work.
在19世纪中叶,摄影术的发明极大地改变了人们对可见世界的感知。
Perceptions of the visible world were greatly altered by the invention of photography in the middle of the nineteenth century.
互联网正以惊人的速度,深远地改变着我们工作、购物、做生意和交流的方式。
With stunning speed, the Internet is profoundly changing the way we work, shop, do business, and communicate.
1974年,当查尔斯·李递给我这个红色的小笔记本时,他改变了我的生活。
When Charles Lee handed me the small red notebook in 1974, he changed my life.
应用推荐