我们应该把它们放在安全的地方，找到一种明智的回收方法。
We should leave them in a safe place and find a wise way to recycle them.
税收方面，他说，将不会增长。
然后可以在接收方重新组合消息。
因此，恶意的接收方就可能得逞。
As a result, the malicious recipient may succeed in making the above claim.
接收方bean——异步或同步。
如果不是，接收方应该生成一个错误。
如果将接收方固定到0和1会如何呢？
在接收方有许多事要做(见清单2)。
On the receiving end there is more work to do (see Listing 2).
在税收方面，最近的法案也同样疲软。
检查接收方的电子邮件帐户！
发送方通道和接收方通道成对地起作用。
接收方bean发送结果作为响应。
每条消息仅被此模型中的一个接收方使用。
Each message is consumed by only one receiver in this model.
接收方代码不需要修改。
消息的发送方使用接收方的公钥加密消息。
The sender of the message USES the recipient's public key to encrypt the message.
接收方可以使用额外的域而不影响互操作性。
The recipients can use additional domains with no impact on interoperability.
接收方将把类库域添加到他们的外壳DTD。
The recipients would add the class library domain to their shell DTD.
如何设计对应两种不同电影接收方式的通知？
How to come up with messaging that embraces two different ways to receive movies.
接收方使用发送方的对应公钥验证数字签名。
The receiver uses the sender's corresponding public key to verify the digital signature.
实际上，对于16字节，接收方的行为很奇怪。
用示例代码转至目录，运行发送方和接收方程序。
Go to the directory with the sample code, and run the sender and receiver.
垃圾邮件往往被定义为发送给大量接收方的邮件。
Spam is almost by definition delivered to a large number of recipients.
消息的接收方使用所拥有的相应的私钥解密消息。
The receiver of the message USES the corresponding private key, which it owns, to decrypt the message.
这个过程既可用于订单的发送方，也可用于接收方。
This process can be used by both the sender of the order and the recipient.
当使用核心1和其他核心时接收方可正常执行。
The receiver seems to perform well when using core 1 plus something else.
然后，接收方从xdr译码消息，并对数据进行处理。
The receiver then decodes the message from XDR and does something with the data.
入站m ca通道可以为接收方、请求方或集群接收方。
An inbound MCA channel can be a receiver, requestor, or cluster receiver.
入站m ca通道可以为接收方、请求方或集群接收方。
An inbound MCA channel can be a receiver, requestor, or cluster receiver.
应用推荐