税收方面,他说,将不会增长。
如果不是,接收方应该生成一个错误。
在接收方有许多事要做(见清单2)。
On the receiving end there is more work to do (see Listing 2).
按MAN按钮来输入自动接收方式。
收方得到图像后从中提取秘密信息。
The destination gets the image and takes the secret information from the image.
检查接收方的电子邮件帐户!
以下可在接收方窗口中看到。
另外,接收方的公钥加密共同密钥。
In addition, a receiver "s public key encrypts the common key."
你最常用的交收方法是什么?
我们在税收方面还有其他工作有待完成。
令牌对于带外的接收方必须是已知的。
每条消息仅被此模型中的一个接收方使用。
Each message is consumed by only one receiver in this model.
到了这一步,就设置好了自动接收方式。
我想能否用跟单托收方式支付这次订单?
I wonder if we can make payment of this order by documentary collection.
本发明为一种退锡废液里锡的回收方法。
The invention relates to a recovery method of tin in tin-stripping waste liquid.
接收方将把类库域添加到他们的外壳DTD。
The recipients would add the class library domain to their shell DTD.
本发明还提供一种制程排放水的回收方法。
The invention also provides a recycling method of process discharge water .
最近,他们为顾客准备了一个CD回收方案。
“接收方”指接收披露方机密信息的一方。
Receiving party: shall mean the party which receives the Confidential Information from the Disclosing party.
一旦消息收到或者处理,接收方就发出响应。
Once the message is received and dealt with, the receiver sends a response.
能为用户提供相同的应用启动和消息接收方法。
Provide a common way for users to launch applications and receive messages.
连接到接收方邮件服务器,但发送邮件失败。
Connected to remote host, but failed after I sent the message.
用示例代码转至目录,运行发送方和接收方程序。
Go to the directory with the sample code, and run the sender and receiver.
垃圾邮件往往被定义为发送给大量接收方的邮件。
Spam is almost by definition delivered to a large number of recipients.
当按MANU按钮一次,人工接收方式被设置。
When you press the MANU button once, the MANU receiving mode is set.
我们愿意以跟单托收方式来支付这次订单货款。
We would like to make the payment of this order by documentary collection.
本行保留仅以代收方式接纳任何付款指示之权利。
The Bank reserves the right to accept any order for collection only.
解决方案信息中心的接收方将对信息中心进行测试。
Test the steps that will be taken by the recipient of your solution information center.
解决方案信息中心的接收方将对信息中心进行测试。
Test the steps that will be taken by the recipient of your solution information center.
应用推荐