• 现金预付当然是收取付款的最理想的方式。但同时对买方来说,又是一种很没有吸引力的支付条件。

    Cash in advance is, of course, the most desirable means of receiving payment. But it is a very unattractive payment term to the buyer.

    youdao

  • 作为服务者,银行负责收取付款和管理拖欠,因此将会从拖欠的贷款中收取更多费用而不是从改变中获利。

    As servicers - in charge of collecting payments and managing defaults - Banks can make more from fees and charges on defaulted loans than on modifications.

    youdao

  • 对于每笔购买交易,银行都会为此向商户收取手续费(折扣费),在商户收到同意付款前,可能会有一定延迟。

    For each purchase, the bank charges the merchant a commission (discount fee) for this service and there may be a certain delay before the agreed payment is received by the merchant.

    youdao

  • 在冲销掉大部分的应收账款之后(在账本上把应收账款转记成不能收回的坏账),他也停止了向那些欠款客户发货,而且开始实施尽可能地收取预付款的措施和不断更新客户的经营状况。

    After writing off most of the balance, he stopped sending new shipments to customers who had a balance due and started getting more upfront payments and staying on top of customers.

    youdao

  • 自动付账系统,电子资金转移(EFT ' s),或者付款管理,都授权给债权人每月从授权账户中直接收取款项。

    Automatic payments, electronic funds transfers (EFT's), or direct payments, authorize creditors to withdraw monthly payments directly from an authorized checking account.

    youdao

  • 用例uc07:提货、派送、收取支付款项。

    Use Case UC07: Pick, Dispatch, Take payment.

    youdao

  • 咨询公司有时会在签订合同的同时收取预付款,以保持正向的现金流,并将这种做法作为标准措施。

    Sometimes it is also standard practice for the consulting company to collect an up-front payment upon contract signing just to assure positive cash flow.

    youdao

  • 他们象征性的收取20%的预付款,在造船期间收取另外的60%,交付的时候收取最后20%。

    They typically demand 20% up front, a further 60% during construction, and the final 20% payment upon delivery.

    youdao

  • 当然,您要按规定的时间,在预算内努力制作可交付内容,将可交付内容作为退出条件来使用,并将成功完成各个里程碑作为收取支付款的依据。

    Of course, you strive to produce the deliverables on time and within budget, using them as exit criteria and tying payments to successful completion of the milestones.

    youdao

  • 收取客户支付款项。

    Customer payment was collected.

    youdao

  • 履行订单的主要方面是从库房提货、收取支付款项并派送货物。

    The main aspects of fulfilling an order are picking items from a store house, taking payment, and dispatching the goods.

    youdao

  • 信用卡公司向商店收取费用,以及向按月分期付款的客户收取费用,从而获得利润。

    Credit card companies make a profit from the fees they charge the store and also from the fees collected from customers who pay for their charges in monthly installments.

    youdao

  • 如果订单物品在库存中,将调用人员活动将订单路由到仓库,提货和派送,并收取支付款项。

    If the order items are in stock, a Human Activity is invoked to route the order to the warehouse for the appropriate items to be picked and dispatched, and for payment to be collected.

    youdao

  • 澳大利亚的99designs公司通过在线任务与70000设计师——其中40%在美国——建立了业务联系。该公司先收取客户的预付款,当项目达到劳资双方都满意的目标后,才将钱付给工人。

    Australia's 99designs, which matches 70,000 designers-40% of whom are in america-with online tasks, collects money upfront from customers and only pays it out when projects meet agreed targets.

    youdao

  • 澳大利亚的99designs公司通过在线任务与70000设计师——其中40%在美国——建立了业务联系。该公司先收取客户的预付款,当项目达到劳资双方都满意的目标后,才将钱付给工人。

    Australia's 99designs, which matches 70, 000 designers-40% of whom are in america-with online tasks, collects money upfront from customers and only pays it out when projects meet agreed targets.

    youdao

  • 他们答应你在失业时给予最低付款。但他们在你的每月账单上收取的钱远多于此。 。

    They promise to make minimum payments if you lose your job. But they add a significant amount to your monthly bill- money better spent paying down balances.

    youdao

  • 没有。我们不会向你得到的这些付款收取任何费用。

    No. We do not charge you any fees for payouts.

    youdao

  • 在收取顾客订单及全数付款后,本公司会以电邮通知顾客确认接受订货单。

    After received your orders and until full payment is received, My Services (HK) Ltd. will confirm its acceptance of your order by email.

    youdao

  • 虽然大部分保险公司让你支付的保费在您的每月分期付款,许多人会收取利息,这样做。

    Although most insurers let you pay your premium in monthly instalments, many will charge interest for this.

    youdao

  • 加快支付款项或延迟收取欠款。

    Speeding up payments or delaying the collection of debts.

    youdao

  • 这样,替抵押业主收取支付款的服务商一直在大量撤销抵押,没收了大量的房产。

    So servicers — the companies that collect payments on behalf of mortgage owners — have been foreclosing on many mortgages, seizing many homes.

    youdao

  • 而经纪人收取保险费付款。

    And it's the broker who collects the premium.

    youdao

  • 备注:小小阅读城只收取现金,信用卡或其他付款方法恕不接受。

    Remark: Please note that we accept cash only. Payments by credit card or other methods are not accepted.

    youdao

  • 责权发生制会计一种损益报告方法,就是以收款权利以及付款责任发生为标准进行记录,即使款项并没有实际收取或支付。

    Accrual Basis Accounting A method of reporting income when it is earned and expenses when incurred, even though they may not have been received or actually paid.

    youdao

  • 各合伙人应该仅自其应支付款项之日起,就其支付的资金收取利息。

    A partner shall receive interest on the capital contributed by him only from the date when repayment should be made.

    youdao

  • 递延年金延迟支付收入、分期付款或整笔付款,直至投资者选择收取的年金合约。

    Deferred annuity an annuity contract that delays payments of income, installments, or a lump sum until the investor elects to receive them.

    youdao

  • 递延年金延迟支付收入、分期付款或整笔付款,直至投资者选择收取的年金合约。

    Deferred annuity an annuity contract that delays payments of income, installments, or a lump sum until the investor elects to receive them.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定