我们收下你的旧汽车,以抵付购买新车的部分款额。
如果你收下我的这份薄礼,我将非常高兴。
I would be very much pleased if you would accept the trifling present from me.
你会收下这枚硬币吗?
给,收下这个椰子。
我会收下它。
汉斯收下了山羊,把它的腿绑好,然后把山羊放进口袋里。
Hans takes the goat, ties its legs, and puts it in his pocket.
汤姆在他的写字板上潦草地写着:请收下吧——我还多着呢。
我知道我必须收下,否则他可能永远不会离开。
我收下了这朵花,回答说:“这正是我想要的。”
I accepted the flower, and replied, "This is just what I want."
我不耐烦地收下了那朵花,就在这时,我注意到那个男孩是个盲人。
I accepted the flower impatiently and just then I noticed that the boy was blind.
请把它作为一件礼物收下。
请收下这枚戒指作为信物。
他的文章里写到,我的房东收下了这些钱。
‘我妻子和我诚恳地请你收下这份礼物。’
冉阿让收下这个苏,总深深地一鞠躬。
怀特小姐满脸惊奇地收下了他的卷子。
我问她是不是真想让我收下这份礼物。
这份礼太贵重了,我想我不应该收下。
他不知道他是以他的前途为代价而收下这笔钱的。
He didn't know he accepted the money at the cost of his future.
男人想把钱推回来,但爸爸硬要他收下。
刚收下,他就醒了,发现刚才只是个梦。
As soon as he did, he woke up and found that it had just been a dream.
男人想把钱推回来,但爸爸硬要他收下。
He pressed the money into the man's hand. The man tried to give it back, but my father insisted.
也请收下我的名片,叫我Jonathan就行了。
求你收下我带来给你的礼物,因为神恩待我,使我充足。
Please accept my present, which has been brought to you, for God has favored me, and I have plenty.
巫医没有保险费及其他报酬,虽然据说他们会收下一只活鸡。
Shamans do not take insurance or other payment, although they have been known to accept a live chicken.
巫医没有保险费及其他报酬,虽然据说他们会收下一只活鸡。
Shamans do not take insurance or other payment, although they have been known to accept a live chicken.
应用推荐