他拼命地跑，想撵上他的朋友们。
汤姆把他撵了出去，告诉他已经惹了麻烦，并催他快回家去。
Tom routed him out, told him the trouble he had been causing, and urged him to go home.
他很快从俱乐部里被撵了出来。
把他们撵到洞里去，等他们拿了赎金再放出来。
我撵不上他。
他们把这个陌生人从房间里撵了出去。
那个醉汉被从酒吧撵了出去。
我感到了压力，我撵着球狂奔。
我一进屋子就被他们撵了出来。
约翰逊一家因没付房租已被撵了出来。
The Johnson family have been slung out of the house for not paying their rent.
她父母要把她撵到大街上去。
他的收紧紧的攥着那支香烟，撵着它。
现在要私下撵我们出去吗？
牧羊犬把羊撵到了一起，把它们赶过栅门。
The sheepdog rounded up the sheep and drove them through the gate.
他们又吵又闹，餐馆的主人把他们撵了出去。
The owner kicked them out of the restaurant for being loud and disorderly.
他尸骨未寒，柯林斯一家人就要把我们撵；
The Collinses will turn us out, before he is cold in his grave;
约翰一直在扰乱别的孩子，我就把他撵了出去。
John was upsetting the other children, so I showed him the door.
鲁丝一直在扰乱别的孩子，我就把她撵了出去。
Ruth was upsetting the other children, so I showed her the door.
我会撵上你的。
那位贫困的艺术家因付不起房租被从公寓里撵了出去。
The poor artist was kicked out of his apartment for not paying his rent.
有的人甚至将它们撵碎之后再吃，这样可以剔除骨头。
坏处是打狗者要面对那些被撵时变得异常愤怒的狗群。
Some of the downsides13 were the packs of dogs that could become very angry when someone tried to chase them away.
这名世界冠军在比赛的第三回合被一名年轻的挑战者撵下了台。
The world champion was dethroned in the third round of the match by a young challenger.
当你想要再使用它时，只需放进撵泥机来回几次就可以了。
When you go to use it again, it takes just a few passes through the pasta machine to re-condition it again.
安历基和主帅杜文尼治吵架后被撵回了家，其队友因此罢训。
Nicolas Anelka was sent home after arguing with coach Raymond Domenech and his team-mates subsequently boycotted a training session.
但是公路收费过高，必然把不少的汽车都撵到老路或辅道上去。
But many vehicles have to pass through the old and subsidiary highways because of high tolls.
你已经知道我为什么来这儿了，你是允许我留下来还是要撵我走？
Now that you know why I'm here, am I to be allowed to stay or are you going to throw me out?
你已经知道我为什么来这儿了，你是允许我留下来还是要撵我走？
Now that you know why I'm here, am I to be allowed to stay or are you going to throw me out?
应用推荐