他也撰写优美的故事,有些是和他的未婚妻合作的成果。
He was also a writer of beautiful stories, some of which are collaborations with his fiancée.
本周,我们打算请您,我们的读者朋友,为这张图片撰写一条标题以检验这一理论。
This week, we intend to put this theory to the test by asking you, our readers, to write a caption for this picture.
我本来真的打算今天一大早就给你撰写这封信的。
I really intended to pen this letter to you early this morning.
他花了27年撰写了《本草纲目》。
也许您就是将来撰写本专栏的人选!
Maybe you should be the one to write this column in the future..!
剧本撰写既是科学也是艺术。
谢谢你撰写你的博客。
几年来,我一直撰写、讲授和宣传代码生成技术。
For several years, I have written, lectured, and evangelized about code-generation techniques.
撰写详尽、周到且坦诚的复审报告,并按时完成。
Write thorough, thoughtful, candid reviews and be on time with the process.
撰写有效的概要本身就是一项创造性的工作。
Writing an effective brief is a creative exercise in its own right.
他尽除烦恼而得道开悟,还撰写了几本重要的书。
He let go of all his petty worries. He achieved enlightenment and wrote several important books.
于是我决定坐下来撰写这样一本书,讲述我的故事。
撰写本文,是因为我一直在遇到需要类似内容的团队。
I wrote this paper because I keep bumping into teams that really need something like this.
撰写本文让我对SVG作为一种格式而感到兴奋不已。
Writing it has been enough to make me quite excited about SVG as a format.
对于我来说,撰写这些文章已经成为了无价的学习体验。
Writing them has been an invaluable learning experience for me.
撰写这部小说,我花了七年时间,小说或许表现了我是谁。
It took me about seven years to write this novel, and maybe it says who I am.
实际上,我们就是通过拟定大纲来撰写本系列文章的。
安徒生借由帮一家当地的杂志撰写剧本和诗而开始他的写作生涯。
Andersen began his writing career by writing plays and poems for a local journal.
那时,他是一个多产的新闻记者,撰写过许多文章、评论及著作。
By now he was a prolific journalist, writing articles, reviews and books.
非常感谢以下所有人员花费时间和专业知识帮助完成本文的撰写。
Many thanks to the following individuals who generously provided their time and expertise to help write this article.
IBM在很早以前就开始撰写专注于实际问题的优秀技术手册。
IBM has a long history of creating excellent technical manuals focusing on real world problems.
IBM在很早以前就开始撰写专注于实际问题的优秀技术手册。
IBM has a long history of creating excellent technical manuals focusing on real world problems.
应用推荐