她的敌人正密谋把她搞垮。
一个人在年轻的时候,没有什么能把他搞垮。
他从热带回来被热病搞垮了。
当然喽,他喝酒作乐早把身体搞垮了。
But of course he'd ruined his constitution by drink and dissipation.
一点小小的错误可以将整个工程都搞垮。
过度劳累搞垮了他的身体。
设定预期效果可以成就一个项目,也可以搞垮一个项目。
要想猜测出究竟什么会把互联网搞垮并不容易,但那并不是不可能的。
It's hard to speculate what could bring down the Net, but it's not impossible.
但这种战略惹恼了竞争者,他们抱怨这个新来的对手根本就是存心来搞垮整个行业。
But its tactics have enraged competitors, who complain their new rival is out to destroy the economics of entire industries.
这个可怜的人在陆地上反而搞垮了身体,他想找个做厨师的活儿,以便再回到海上。
The poor man had lost his health on shore and wanted to get work as a cook, and go to sea again.
一位失踪很久的兄弟,人们以为他死了,其实一直活着,而且在居心叵测地密谋搞垮主人公。
A long lost brother, who was presumed dead, was really alive all the time and wickedly plotting to bring about the hero's downfall.
如果一个16位的Windows应用程序崩溃了,它只会搞垮那个特定的虚拟机,而不会影响整个OS。
Thus if one 16-bit Windows application crashed, it just brought down that particular VM, not the entire OS.
我并不是说它们将造成公司损失数十亿的收入,但是它们可以搞垮服务器或者提供糟糕的用户体验,这种代价不仅昂贵,而且令人沮丧。
Now, I'm not saying that they can cost companies billions in lost revenues. But they can crash servers or provide poor customer experience, and that can be both frustrating and expensive.
我并不是说它们将造成公司损失数十亿的收入,但是它们可以搞垮服务器或者提供糟糕的用户体验,这种代价不仅昂贵,而且令人沮丧。
Now, I'm not saying that they can cost companies billions in lost revenues. But they can crash servers or provide poor customer experience, and that can be both frustrating and expensive.
应用推荐