几乎不可能搞到决赛的门票。
It's almost impossible to get hold of tickets for the final.
帕蒂开始阅读她能搞到的所有东西。
我搞到一张进兵营的通行证。
你能不能为我们搞到些免费票？
这项试验一定要搞到底，不能半途而废。
We must carry the experiment through to the end, not give up halfway.
我不知道他怎么搞到那么多钱。
那你怎么搞到机器的？朋友问。
他说他能搞到车，但那还不够。
我千方百计地搞到了我所需要的资料。
他搞到了一幅很棒的小画。
她居然搞到了我的地址。
我想不到电视台是从哪儿搞到这些照片的。
你咋能搞到这玩意儿的？
你搞到票了吗？——是的，我设法搞到了一张。
他又在那里搞到一身衣服，因为他身边并不缺钱。
为了搞到线索，他们以扑克玩家的狡黠方式对嫌犯提问。
As they work to tease out clues from suspects, they ask their questions with the cunning of poker players.
搞到手挺难的。
说起时间，我的面试一直要搞到中午，我们何不早点开始呢？
And speaking of minutes, I have interviews until noon, so why don't we get right to work?
如果这手机充好电，我们也许可以搞到些十分有价值的信息。
We get this thing powered up, we might have a gold mine of information on our hands.
不管怎么说，她一定是费了不少劲才找到那张照片并搞到了一个副本的。
In any case she must have gone to some trouble to find out about the photo and get a copy.
最好搞到一张公司人员架构表，至少把自己将来可能经常接触到的人名记住。
Try to get a company organization chart and try to at least remember the names of the people who you think, you would most interact with.
“哇，看起来真神奇呀！”莱昂内尔说，“你从哪里搞到的这一块表？”
自从克劳德·马克莱莱在后腰那个位置成名以后，每个球队都想搞到一个马克莱莱。
Since [Claude] Makelele made himself famous in that position everyone wants a Makelele.
Lincoln问道，“你搞到了一把钥匙吗？”“差不多吧，”Michael答道。
Lincoln asks, "you're gonna get your hands on a key?" "Something like that," Michael replies.
过敏症又多恼人？它影响睡眠，叫人无法集中精力还降低工作效率，总之心情被搞到糟。
Allergies aren't merely annoying; they can affect sleep, concentration, and productivity-and put you in a bad mood.
OpenOffice搞到些像样的模板，模板作者得到机会炫耀他们的作品，两全其美。
OpenOffice gets some decent templates, and the template authors get to show off their work.
Pope说如果这些犯人用走的，那就大概只有1英里远，如果他们搞到了交通工具，他们可能已经有10英里远了。
Pope tells them if the cons are on foot they’ll be about a mile away and if they secured a vehicle, they could be ten miles away.
Pope说如果这些犯人用走的，那就大概只有1英里远，如果他们搞到了交通工具，他们可能已经有10英里远了。
Pope tells them if the cons are on foot they’ll be about a mile away and if they secured a vehicle, they could be ten miles away.
应用推荐