愤怒的抗议者们紧握拳头高声抗议。
Angry protestors with clenched fists shouted their defiance.
在危险的时期，我们紧握拳头，眯着眼睛看那些看起来好得不能错过的交易，怀疑它简直好得难以置信。
In dangerous times, we clench and squint at the deal that looks too good to miss, suspecting that it must be too good to be true.
一半的参与者握拳而另一半不握拳。
不是紧握拳头痛苦地对待新的挑战。
这两人紧握拳头向他进逼过来。
不要用紧握拳头的方法来靠近生命。
他双手握拳，双眉紧蹙，嘴唇紧闭。
He clinched his hands. He knitted his brows and tightened his lips.
我在手套中握拳头来保暖手指。
I'd fisted my hands inside their mittens to keep the fingers warm.
拜年时要用左手包住右手，右手握拳。
Happy New Year to cover the right hand with his left hand, right hand clenched fists.
他作出了紧握拳头的姿势。
好的，让我们一起握拳。
意大利双手握拳挥舞，在屋里绕着又跑又唱。
Italy raises both fists in the air and runs round the room chanting.
他沮丧地紧握拳头。
屏幕上的手便握拳。
卡尔一手握拳，拳头的大小就象一只小火腿。
Karl curled one hand into a fist; it was the size of a small ham.
他紧握拳头。
我戴著长长的指甲，它使我既不能握拳，否则会折断它。
I would have these long fingernails glued on, and I couldn't clench my fists or I'd break them.
你是不是在紧握拳头呢？你的心脏是不是剧烈跳动呢？
现在，立场坚定，身材高大，握拳，兴奋，并大叫出来。
Now stand firm and tall, make a fist, get excited, and yell it out.
他躺在那儿，牙紧咬，双手握拳，两眼直勾勾看着上面。
He lay there, his teeth set, his hand clenched, his eyes looking straight up.
图纸的人的血液可能配合乐队在你上臂，并要求您握拳。
The person drawing the blood might tie a band around your upper arm and ask you to make a fist .
你绕圈走着，脚踢地面，紧握拳头，在空中挥舞着手臂。
You walk in circles, kick the ground, clench your fists and throw your arms in the air.
不是紧握拳头痛苦地对待新的挑战，而是用欢乐和勇气应付困难。
Instead of clenching my fist at new assignments, I will face them with joy and courage.
握拳头并且晃动拳头基本上就是说一个人生气了并威胁另一个人。
Making a fist and shaking it almost always means that someone is angry and threatening another person.
右手握拳并向外伸展至肩膀的高度，用左手握着右手臂下方的赘肉。
The right to clench fist and stretched to shoulder height, use left hand holding the right arm below the dewlap.
这两种技术都能看到志愿者在梦中握拳的方式和在现实中是一样的。
Both techniques were able to see the brain acting to clench a volunteer's fist in his dream in exactly the way that it does when ordering fist-clenching in reality.
在整个比赛中，美国队手握拳头，互相拥抱，来庆祝这样不断惊喜的一天。
Throughout the competition, the Americans pumped their fists and gave each other bear hugs, as if the day was a continuous celebration.
在整个比赛中，美国队手握拳头，互相拥抱，来庆祝这样不断惊喜的一天。
Throughout the competition, the Americans pumped their fists and gave each other bear hugs, as if the day was a continuous celebration.
应用推荐