这个首都五星级酒店洁净得发亮的餐桌上，一些小卡片出现在装着花生的银碟旁边，微妙着提示着客人们酒水供应不足的尴尬局面。
On the shiny tables of the capital's five star hotels, little CARDS have appeared next to the silver dishes of peanuts, delicately warning guests of an embarrassing lack of alcohol.
模型研究提示，疫情发生较早时关闭学校带来的益处最大。理想的时机是在不足1%人口患病之前。
Modelling studies suggest that school closure has its greatest benefits when schools are closed very early in an outbreak, ideally before 1% of the population falls ill.
结果：胎儿脐动脉血流频谱曲线出现不规则图像时，有可能提示胎儿已有供血供氧不足的现象存在。
Results: the existence of the phenomenon of the deficiency in both blood and oxygen of the fetus when the irregular image of the fetus umbilical artery blood flow spectrum curve emerged.
微电脑控制电路，微功耗，电池使用寿命2年，电量不足时蜂鸣提示。
Controlled by microcomputer, the battery can be used for 2 years, and the machine will beep when lack of power.
提示肥胖症病人有通气功能不足及小气道功能异常。
This suggested that obesity might present ventilation deficiency and abnormal function of small airway.
提示组织中CGRP的释放减少和循环血中其含量不足可能与肾性高血压发病有关。
If suggested that the decreased release of CGRP from tissues and low plasma levels of CGRP might be related to the pathogenesis of renal hypertension.
性腺激素基本良好，但是以下两项较高，提示您睾酮的不足。
Good, but the gonadal hormone basic below two high testosterone, hints you.
实验结果提示，能量供应不足是细胞代谢紊乱的重要原因。
The results suggest that insufficient energy supply is an important reason for cellular metabolic disorder after high-velocity missile…
实验结果提示，能量供应不足是细胞代谢紊乱的重要原因。
The results suggest that insufficient energy supply is an important reason for cellular metabolic disorder after high-velocity miss...
实验结果提示，能量供应不足是细胞代谢紊乱的重要原因。
The results suggest that insufficient energy supply is an important reason for cellular metabolic disorder after high-velocity missile traum...
只是提示两点：一是要在考试中寻找自己的成绩的提高点（即学习的不足之处），以进行有意识的补习与训练；
That just two points: one is to find their results in the exam improve (i. e. learning deficiencies), for a tutorial and training consciousness;
我们同时在关注着好几件事情，不断将注意力转移到最需要关注的地方，可能是新邮件到达的提示音，也可能是手机电量不足的报警声。
We're aware of several things at once, shifting our attention to whatever's most urgent - perhaps the chime of incoming email, or the beep that indicates the cellphone is low on juice.
论与一般人群比较，中学生思睡的发生率极高，提示睡眠时间严重不足，午睡可改善其困倦现象。
Conclusion Students in high school showed higher rate of longing for sleep, and this implicated they fall short of sleep time greatly and siesta could improve their sleepy signs.
如果判断结果为不满足，则流媒体服务器向所述终端发送剩余流量值不足以支持所述流媒体数据传输的提示消息。
If it is determined the result is not satisfied, then the streaming media server sends to the terminal value of the remaining flow not support streaming media data as described in the prompt message.
仓库工作人员提示这款布料仅剩两块，都不足x码（分别为x和a）。
After checked in the warehouse, this cloth just left two pieces, not less than X yards.
虽然我不知道，这并不足以作为全球变暖的证据，却至少，是地球给我们的一个提示。
Although I don't know this is not enough to be an evidence of global warming, it is surely a warning given by the Earth.
虽然我不知道，这并不足以作为全球变暖的证据，却至少，是地球给我们的一个提示。
Although I don't know this is not enough to be an evidence of global warming, it is surely a warning given by the Earth.
应用推荐