泰勒已经提名亚当斯为接替者。
这部电影获奥斯卡金像奖提名。
白兰度总共获得了8次奥斯卡提名。
他赢得了民主党总统候选人的提名。
He won the nomination as Democratic candidate for the presidency.
他已经获得九次奥斯卡提名。
他获得了最佳男演员的提名。
安全理事会可以提名任何人为秘书长。
The Security Council can nominate anyone for secretary-general.
他迅速赢得了其党派的提名来参加竞选。
He quickly won his party's nomination to contest the elections.
52票赞成，49票反对；特此确认提名。
The yeas are 52 and the nays are 49; the nomination is hereby confirmed.
他获得最佳演员奖提名。
他们说他肯定会获得最佳男配角奖的提名。
They say he's certain to get a nomination for best supporting actor.
他制作的每部电影几乎都获得了奥斯卡提名。
她已经承认自己在民主党州长提名竞选中失败。
She has conceded defeat in her bid for the Democratic Party's nomination for governor.
本周他们中的一人将被民主党提名为美国总统职位的候选人。
This week one of them will be nominated by the Democratic Party for the presidency of the United States.
这部由恐怖片大师萨姆·莱米执导的影片几乎可以稳获奥斯卡提名。
The film – directed by horror-meister Sam Raimi – is almost assured an Oscar nomination.
如果你想赞扬某个人或团体的绿色环保行为，何不将他们提名为环境成就奖的候选人？
If you'd like to recognize the greenness of an individual or organization, why not nominate them for an Environmental Achievement Award.
如果你感兴趣，我很乐意提名你。
我是说，还有这么多其他的人被提名。
拉马尔获得了格莱美年度最佳专辑的提名。
在1992年提名她成为麦当劳面包委员会委员之后，不可思议的是，她的幸运时刻来了。
Her lucky moment came, strangely enough, after she was nominated in 1992 to be on the McDonald's bun committee.
学院院长西德·加尼斯周一在贝弗利希尔顿酒店告诉被提名者们可以期待电视广播做出一些大胆的调整。
Academy president Sid Ganis told nominees at the Beverly Hilton hotel on Monday to expect some daring tweaks to the telecast.
在距离奥斯卡颁奖典礼不到一周的时间，一项研究显示，电影业的表现不如电视业。此前，奥斯卡颁奖典礼因演员提名全是白人而受到批评。
With less than a week before an Oscars ceremony that has already been criticized for an all-white list of acting nominees, a study shows the film industry does worse than television.
他曾数次获得诺贝尔文学奖提名。
He was shortlisted for the Nobel Prize for literature several times.
我提名汤姆•埃利斯做主席。
我提名汤姆•埃利斯做主席。
应用推荐