球迷们推挤着路障。
岩石相互推挤得越厉害，它们就会变得越热；换句话说，不仅是岩石的性质，压力本身也影响摩擦加热。
The harder rocks push against each other, the hotter they become; in other words, pressure itself, not only the rocks' properties, affects frictional heating.
当他用肩推挤着进那房子时，她根本就阻止不了他。
She could do nothing to stop him as he shouldered his way into the house.
一些人因为恐慌会开始推挤、推搡和打斗。
Some people are panicked into pushing, shoving and fighting.
他推挤着来到我们站的地方。
人们为争占座位而互相推挤着。
旅客们一边往外走一边推挤着。
我感到有人推挤我但是我没有理会。
没必要推推挤挤的，我们都在排队呢。
他不得不用力推挤针管，这个过程非常慢。
He has to push down hard on the plunger, and the process is slow.
她往窗外看去，是狗狗们互相推推挤挤。
She looked out of the window and there were dogs pushing and pulling each other.
进攻机器人不允许以任何方式推挤守门员。
Attacking robots are not supposed to push the goalie in any way.
人群推挤着我们向前。
假如一个双胞胎推挤，另一个会不会推回去？
那人推挤着走过人群。
人们互相推挤过大门。
当它们进一步互相推挤向前移动时，就会引发地震。
人群向着栅栏推挤。
最糟糕的情况就是被拥挤的人群推挤向一个不动的物体。
The worst scenario is to be pushed by the crowd against an immovable object.
这也包括守门员碰到球、同时进攻机器人推挤球的情况。
This includes the situation that the goalie has physical contact with the ball and the attacking robot is pushing the ball.
软弱地基开挖，流动土体对坑内桩基推挤，导致桩基偏位；
Piles under the bottom of a pit are always subject to deflection due to excavation-induced soil movement on soft foundation.
双脚着地平稳站立，双手紧扣于后背并将肩胛骨向后推挤做扩胸运动。
Stand evenly on both feet, clasp hands behind your back and squeeze shoulder blades together to open your chest.
周五，板块推挤聚集的压力超过了距海岸约80英里海底深处岩石的承受力。
On Friday, the accumulated strain overcame the strength of the rocks deep beneath the sea some 80 miles offshore.
两大陆碰撞后，仰冲运动结束，代之以印度板块对欧亚板块南缘的推挤。
After the collision of the two plates, the obduction movement was replaced by the pushment of the Indian plate towards the southern edge of the Eurasian plate.
特提斯洋关闭和印度板块持续推挤是中国西部前陆盆地形成的构造动力学背景。
Closing of Tethys and continuous compressing and squeezing of Indian plate were the tectonic dynamics background for the formation of foreland basins in western China.
由于底部成长模式与推挤效应两者之作用，奈米碳管因而能整齐排列垂直于基板。
The well-alignment of tubes is due to the base growth mode and the jostle effect.
由于底部成长模式与推挤效应两者之作用，奈米碳管因而能整齐排列垂直于基板。
The well-alignment of tubes is due to the base growth mode and the jostle effect.
应用推荐