许多东亚人更喜欢控制自己的情绪,以非常礼貌的方式表达自己。
Many Eastern Asians prefer to hold their emotions in check and instead express themselves with great politeness.
随着不断成长,我们学会了控制自己的情绪,使其可控且不会左右我们的行为,从很多方面来说这都是一件好事。
As we grow up, we learn to control our emotions so they are manageable and don't dictate our behaviours, which is in many ways a good thing.
人们建议乔要学会控制自己的情绪。
如果你不能控制自己的情绪,你可以到医生或你的老师那里,他们可以就你的问题给你建议。
If you cannot control your feelings, you can go to a doctor or your teacher who could give you advice on your problem.
莫尔孤苦伶仃地伏在一个树桩上,竭力控制自己的情绪,因为他觉得它肯定会来的。
The Mole subsided forlornly on a tree-stump and tried to control himself, for he felt it surely coming.
得出的答案是他们无法控制自己的情绪。
所以你得学着控制自己的情绪。
控制自己的情绪并不意思忽视他们。
控制自己的情绪。
控制自我的含义是指控制自己的情绪。
Whats meant by controlling yourself is being in control of your emotions.
她很能控制自己的情绪。
通过学习控制你的语言,你也会学会控制自己的情绪。
By learning to control your language you will also learn to control your emotions.
我无法控制自己的情绪,所以我选择别的方式发泄情绪。
I couldn't control the emotion, so I switched emotions, " she said.
第一个区别是,富豪是控制自己的情绪的高手。
The first distinction is that millionaires are masters at managing their own emotions.
打坐能让你更好的控制自己的情绪,减轻压力。
无论发生什么事情,她都努力控制自己的情绪。
Despite what had happened she managed to control her emotions.
我控制自己的情绪。
大多数人都认为他们能够很好的控制自己的情绪。
不管你有多生气,你都应该设法控制自己的情绪。
No matter how angry you are you should try to control your temper.
你必须控制自己的情绪、身体和心理来达成这一目标。
You have to discipline your emotions, body, and mind to do this.
只要学会控制自己的情绪,很多让我们心痛的事都是可以避免的。
A lot of heartache can be avoided if you learn to control your emotions.
当然,如果你控制自己的情绪,孩子们也会学习这一点的。
Of course, if you suppress youremotions, your children learn from that, too.
古纳尔对小孩能学会控制自己的情绪,善待他人一直抱有乐观的态度。
Gueldner is optimistic that kids can learn both to manage their emotions and to be kinder to others.
在市场上,几个简单的步骤就能帮助投资者控制自己的情绪。
In the markets, a few simple steps can help keep one's emotions at bay.
如果他们没有学会控制自己的情绪,他们可能会导致自己的很多麻烦。
If they do not learn to control their emotions, they could cause themselves much trouble.
我们应该要有责任去控制自己的情绪,而不是很快要转嫁给其他亲密的朋友。
We have to take responsibility for our own emotions, rather than handing them over to our intimate other.
我们应该要有责任去控制自己的情绪,而不是很快要转嫁给其他亲密的朋友。
We have to take responsibility for our own emotions, rather than handing them over to our intimate other.
应用推荐