他是政府开支控制的坚定支持者。
He's a staunch supporter of controls on government spending.
我不得不在海里进行有控制的降落。
许多生物变化过程都是由激素控制的。
他正不知不觉地陷入他完全无法控制的局面中。
He's walking into a situation that he absolutely can't control.
由于出现了我们无法控制的情况，飞往罗马的航班已被取消。
Owing to circumstances beyond our control , the flight to Rome has been cancelled.
它忽略了情绪被控制的可能性。
It overlooked the possibility that emotions may be controlled.
每一个麻布袋都是由肌肉控制的。
第四，压力是可以控制的。
确保它们是得到控制的。
但这些都是难以控制的。
社会主义工业也在价格控制的框架内运作。
Socialist industry also works within a framework of controlled prices.
也就是说，有些东西是建筑师无法控制的。
That being said, there's something that can't be controlled by the architect.
这些都是难以控制的。
有两件事是由睡眠中呼吸控制的变化引起的。
Two things result from these changes in breathing control that occur during sleep.
现在，人们认为衰老是自然的，是无法人为控制的。
Right now, people think of aging as natural and something people can't control.
论文是你仍然可以控制的东西，而且它是开放式的。
The essay is something you can still control, and it's open-ended.
据称，普里先生将这笔钱转入了被三个亲戚控制的账户。
It is alleged that Mr. Puri transferred the money into accounts controlled by three relatives.
我们需要一个过滤器或一个镜头来谈论最终控制的是什么。
We need a filter or a lens to talk about then what is ultimately in control.
在其他地方，在不受控制的空域，飞行员受到的管制较少。
Elsewhere, in uncontrolled airspace, pilots are bound by fewer regulations.
第三，初级群体是基础，因为他们是社会控制的有力工具。
Third, primary groups are fundamental because they serve as powerful instruments for social control.
人工智能控制的自动驾驶汽车和卡车也将在未来夺走司机的工作。
Self-driving cars and trucks controlled by AI will also take away the drivers' jobs in the future.
在这种情况下，从手动到自动匹配控制的过渡将在入口坡道上进行。
In this case, the transition from manual to auto mated control would take place on the entrance ramp.
例如，作物将全年生产，因为它们将被保存在人工控制的最佳生长环境之下。
For instance, crops would be produced all year round, as they would be kept in artificially controlled, optimum growing conditions.
由睡眠大脑半球控制的眼睛保持关闭，而清醒大脑半球的眼睛保持睁开和警觉。
The eye controlled by the sleeping hemisphere keeps shut, while the wakeful hemisphere's eye stays open and alert.
他猛然扑向一个无人控制的球。
节食是自我控制的问题。
这是个可控制的疾病。
欧文对准无人控制的球就是一脚，破门得分。
发表这项意图实施军备控制的强硬声明的时机至关重要。
The timing of this strong statement of intent on arms control is crucial.
威廉斯先生是一位提倡减少政府对商业的控制的保守人士。
Mr. Williams is a conservative who advocates fewer government controls on business.
应用推荐