信息会给一些人某种控制感。
获得控制感是抵抗压力最好的武器。
今天早些时候，她曾失去过这种控制感。
在心理控制感上，驾驶员明显趋于外控。
In the psychological control, drivers clearly tend to be external control.
时间管理会帮助你增加如何花时间的控制感。
Time management can help you feel more in control of how you spend your time.
这款柔韧的网球拍可以提供很好的球感和控制感。
这能缓解你的压力，给你对自己身体和生活一种控制感。
This can ease your stress levels and give you a sense of command over your body and your life.
那就是为什么拥有控制感时，抑郁减轻了，Brightman说到。
That's why depression eases when we have a sense of control, Brightman says.
家长可以促使这类成功转变成控制感，从而培养…乐观主义。
Parents can help turn these successes into a sense of control, and that breeds optimism.
家长可以促使这类成功转变为控制感，从而培养出乐观主义。
Parents can help turn these successes into a sense of control, that breeds optimism.
垃圾食品而不是健康的食品，吃太多会让我感到愧疚、没有控制感。
Eating so much junk food instead of healthy food made me feel guilty and out of control.
“控制感、自由选择是对于快乐是必要的至关重要的成分，”Tinsley说。
"It's a critical element that's necessary for happiness, this feeling of control, this freedom of choice," Tinsley says.
你很顽固。顽固主要是因为想拥有控制感，这种策略不会导致双赢关系。
You're rigid. Being rigid is largely about asserting control. That's never a winning relationship tactic.
——与征服恐惧和培养控制感的好处相比，这些危险似乎并非那么重大了。
The dangers seemed to be outweighed by the benefits of conquering fear and developing a sense of mastery.
据安德森看来，有无控制感是成功的试金石，乐观者能够掌握自己的䙚命运。
A a sense of control, according to Anderson, is the litmus test for success. The optimist feels in control of his own life.
我们的基本心理需求包括：感到被爱、感到安全、善于所做的事情、有控制感。
Our basic psychological needs include feeling loved, secure, and good at what we do and having a sense of control.
在他的意识里唯一在意的就是在保持平衡和控制感的同时，让右膝关节奔球而去。
In his mind, he ran his right knee to the ball, while feeling a complete sense of balance and control.
相关及回归分析表明，物理环境控制感与主观幸福感中的正性情绪存在密切关系。
Correlative and regressive analysis showed the closed correlation between perceived control on physical environment and positive emotion of subjective well-being.
目的探讨贫困医学生心理控制感及其与社会支持、应付方式、心理健康之间的关系。
Objective To investigate the relationship between Psychological control and social support and coping style and Psychological Health.
本研究的目的在于探讨大学生的社会支持、控制感在压力源——压力反应中的作用。
The paper explores social support and sense of control on relationship between source of stress and stress reaction in college students.
但是片刻之后，控制感恶化成为了义务——一种“因为我们有票，我们最好去”的感觉。
But after awhile, that sense of control deteriorates into obligation, a feeling of "guess we better go, since we've got the tickets."
当我们不再将不幸和错失的机会怪罪在别人头上时，就会感到一种前所未有的欢乐、权利和控制感。
When we stop blaming others for the misfortunes and missed opportunities in our lives, there is a great feeling of control, happiness and empowerment.
教育病人慢慢噘唇呼吸有助于病人体验对呼吸的控制感。对窒息和死亡的恐惧并不少见。
Teaching slow pursed-lip breathing techniques can help the patient feel some sense of control over breathing. Fear of suffocation or death is not uncommon.
社会学认为，一个社会的幸福感与急剧变革有关，这种急剧变革会降低人们对自己生活的控制感。
This is the sociological idea that unhappiness in society is linked to rapid changes which can decrease how much control people feel they have over their own lives.
本研究的目的是检验生命控制感对内在控制感和外在控制感与心理健康之间关系的调节和中介作用。
The aim of this study is to examine the moderating and mediating effects of life control in the relation between locus of control and psychological well-being.
既然有研究显示那些对自己更有控制感的人往往是乐观的人，为什么不去控制你“心理镜片”的焦点呢？
Since research shows that those who feel they have a better sense of control tend to be the most optimistic, why not take charge of where your psychological lens is focused?
既然有研究显示那些对自己更有控制感的人往往是乐观的人，为什么不去控制你“心理镜片”的焦点呢？
Since research shows that those who feel they have a better sense of control tend to be the most optimistic, why not take charge of where your psychological lens is focused?
应用推荐