这部影片探讨艺术家与乐器之间的关系,意味深长。
The film is eloquent as it explores the relationship between artist and instrument.
家长将收到关于他们孩子进步的报告,并有权就此与老师一起进行探讨。
Parents will be given reports on their child's progress and the right to discuss it with a teacher.
很好,这是很重要的一点,今天我想探讨一下这个问题。
Great, that's a crucial point, and I'd like to explore that a little today.
英国巴斯的健康教练、《健康编织》一书的作者拜斯坦·考克希尔建立了一个名为“缝合链接”的网站,以探讨她所说的“治疗性编织”的价值。
Bestan Corkhill, a wellness coach in Bath, England, and author of the book Knit for Health & Wellness, established a website, Stitchlinks, to explore the value of what she calls therapeutic knitting.
英格兰巴斯的健康教练、《为健康和幸福编织》一书的作者蓓塔森·考克希尔建立了一个名为Stitchlinks 的网站,以探讨她所说的“治疗性编织”的价值。
Betsan Corkhill, a wellness coach in Bath, England, and author of the book Knit for Health & Wellness, established a website, Stitchlinks, to explore the value of what she calls therapeutic knitting.
你需要有人和你探讨想法并分担你的工作量。
You need someone to bounce ideas off and share your workload.
这篇文章将探讨反对和支持在学校教授历史的观点,得出的结论是我们应该教授历史,因为这门学科的价值不仅限于教室中。
This passage will deal with the arguments that oppose and support teaching history in school, concluding that we should teach history, because the value of the subject goes beyond the classroom.
这部话剧对爱情和婚姻进行了细致入微的探讨。
In the play, love and marriage are put under the microscope.
他们还分享音乐会和体育赛事的信息,讲笑话,探讨他们的人生哲学。
They are also sharing information about concerts and sports events, as well as jokes and their philosophies of life.
另外,环保组织绿色和平正在举办一个研讨会,探讨如何将破旧的衣服变成新的、可穿戴的物品。
Separately, the environmental organization Greenpeace is running a workshop on how to turn worn-out clothing into something new and wearable.
几个月前,我写了一篇名为《人生不止是要快乐》的文章,是关于一项心理学研究的,该研究深入探讨了快乐对人们的真正意义。
A few months ago, I wrote a piece called "There's More to Life Than Being Happy" about a psychology study that dug into what happiness really means to people.
我很期待在评论部分和你们探讨。
I'm looking forward to discussing your responses in the comments.
这些资源提供大量信息和很好的探讨。
These provide lots of information and some nice discussions.
这两位作者非常有资格探讨这一主题。
你们可以互相探讨、争论、教导和学习。
他们用很多时间探讨生命的奥秘。
They spend their time philosophizing about the mysteries of life.
我们将一一探讨这些话题和更多其他话题。
中方愿与伊方探讨进一步扩大双边贸易的途径。
China stands ready to explore new ways for expanding trade cooperation with Iraq.
让我们来探讨SIMH如何带您回到计算的早期。
Let's explore how SIMH can return you to the early days of computing.
深化能源合作,积极探讨推进互利合作的新途径。
Third, to deepen energy cooperation and actively explore new channels for advancing mutually beneficial cooperation.
阅读能源新闻,参与我们的测验,探讨相关话题。
适当的好奇心可以帮助你学习,探讨以及提升自己。
Having curiosity helps you learn, study and improve yourself.
我非常渴望拜读,并希望我们在下次见面时能进行探讨。
I really look forward to reading it, and look forward to discussing it with you when we talk next.
我希望再深入探讨。
或者,他们可以更深入探讨,分享彼此的希望和梦想。
Or they might delve deeper into their conversations, sharing their hopes and dreams.
这是一个值得探讨的问题:你生活中有哪些习以为常的习惯?
It's a worthy question to explore: What do you notice in your life that's routine?
应用推荐