该片探讨了公共义务和个人情感之间的冲突。
The film explored the tension between public duty and personal affections.
这部影片探讨艺术家与乐器之间的关系，意味深长。
The film is eloquent as it explores the relationship between artist and instrument.
此书探讨了人们对这位诗人早期作品截然不同的观点。
The book explores contrasting views of the poet's early work.
我想探讨如何让一家传统公司更有竞争力。
I want to discuss how to make a traditional company more competitive.
今天，我想和你们探讨一种新的实证研究方法。
Today I want to discuss with you a new approach to empirical research.
它具体探讨了有意义的生活和幸福生活之间的差异。
It specifically explored the difference between a meaningful life and a happy life.
丹希望探讨“人”，如此人们可以做好他们自己的本分。
Dan hopes to discuss "people", so people can do their own part well.
我期待着对他们的理论进行探讨。
这个观点值得以后进一步探讨。
咱们从一个不同的角度来探讨这个题目吧。
这部话剧对爱情和婚姻进行了细致入微的探讨。
In the play, love and marriage are put under the microscope.
我对你的解释不满意，打算进一步探讨这个问题。
I am not satisfied with your explanation and intend to take the matter further.
我们还没来得及探讨真正的细节，时间就过去了。
Time ran out before we could get down to the real nitty-gritty.
可以进一步探讨这一转变所涉及的思路。
The line of thought involved in this shift can be pursued further.
现在，我们正深入探讨菲利普·普尔曼的《黄金罗盘》。
Right now, we are deep into Philip Pullman's The Golden Compass.
这些论文探讨的是一种失败，即人们很难掌握拒绝的主动权。
These papers deal with a kind of failure people have little control over rejection.
作者从流出地的角度因素探讨了社会驱动力。
The article discusses the social drive force from the factor of immigratory place.
目的是探讨脑损伤患者失算症的错误表现和相关脑机制。
The objective is to investigate errors and mechanism of acalculia in patients with brain injury.
我们不打算和她探讨我们之间的爱。
这一主题将在以后的文章中探讨。
这些资源提供大量信息和很好的探讨。
These provide lots of information and some nice discussions.
许多研究探讨了做出道德决定的方式。
Much research has explored the ways we make moral decisions.
我们也会探讨分支和合并。
你们可以互相探讨、争论、教导和学习。
下面将要探讨的这个应用程序非常简单。
还记得曾探讨过的时间吗？
他们用很多时间探讨生命的奥秘。
They spend their time philosophizing about the mysteries of life.
深入探讨了“燃尽图”。
仅有很少的动物教科书探讨爱情的存在可能。
应用推荐