捞出莲子洗干净，去皮。
Vicky把它们捞出来，然后用一个桶带回了家。
只要你愿意把我的金球捞出来，你的一切要求我都答应。
"I promise you all you ask, if only you will bring my ball," she said.
实际上，它们很可能被捕鱼者捞出，特别是在南极洲海域。
In fact, they are likely to be hauled out by fishermen, especially if they are in the waters of Antarctica.
从河里打捞出汽车用了三个小时。
捞出稍稍放凉，剥皮并切小块。
我们应该能将沉船打捞出水面。
用漏勺将它们捞出和少许黄油拌匀。
Remove them with a slotted ladle and toss with a little butter.
警察昨晚把那辆轿车从运河中打捞出来。
她游到池底把吉姆捞出来。
从水中捞出来的那个人仿佛一点气都没有了。
There did not seem to be a breath of life in the man taken from the water.
月亮掉在井里头啦！快来！让我们把它捞出来！
将海蜇浸泡在清水中一天一夜，然后捞出切成细丝。
Sink the Jelly Fish in water for one day and night, then cut into julienne.
能使井下工具容易地从井中打捞出来的井下工具顶部。
The top part of a downhole tool that allows the tool to be easily fished from the well.
将腌好的肉块裹上面粉，入热油锅炸至微黄，捞出备用。
Marinated meat wrapped in flour, into the hot pan fried to yellowish, drain and set aside.
郡观察员比尔•博比特用一把长长的勺子从池水中捞出半打孑孓。
Bill Bobbitt, a county inspector, dips a ladle into the water and brings up half a dozen wriggling larvae.
大约有300多件藏品参展，其中多数是从沉没废墟中打捞出来的。
Around 300 items will be put on display, most of which were pulled from the sunken ruins.
时至今日，大量的船只依然被不断地从海湾和沼泽的底部打捞出来。
Boats are being pulled from the bottoms of the bayous and swamps to this day.
在回家的路上，项链掉进了河里。狗潜入河中，尽最大的努力捞出了项链。
On their way home, the necklace fell into the river. The dog dived into the river and picked up it with great effort.
它将欧洲历史中消失的王国从奔腾的时间长河中打捞出来，为读者一一呈现。
Norman Davies terms his new book, "VanishedKingdoms", a work of "historical salvage" in which he brings to the surface long-sunken wrecks of European history.
他磨练自己渔夫般的写作技巧，学习把网撒进“梦河，捞出一串精彩的句子。”
He hones his skill like a fisherman, learning to cast his net “into a river of dreams and catch a splendid array of words.”
第二条本办法适用于对养殖和野生捕捞出境水生动物的检验检疫和监督管理。
Article 2 These Measures are applicable to the inspection and quarantine of exit aquatic animals from aquaculture or wild fishing, as well as the supervision and administration thereof.
五花肉先用水煮熟捞出，用净布擦去肉皮上水分及油，抹上一层酱油使肉皮着色。
Boil the pig belly, drain the water and fat oil up, coat soy sauce on it to change the colour.
没发现什么值钱的东西，不过打捞出来的众多的物品还是引起了大家极大的兴趣。
Nothing of value was found, but the numerous items which were brought to the surface proved to be of great interest.
没发现什么值钱的东西，不过打捞出来的众多的物品还是引起了大家极大的兴趣。
Nothing of value was found, but the numerous items which were brought to the surface proved to be of great interest.
应用推荐