• youdao

  • 医生认为他能挺过去。

    The doctors think he's going to make it.

    《牛津词典》

  • 在这儿的第一天我想:“噢,我该怎么挺过去呀?”

    On my first day here I thought, "Ooh, how will I survive?"

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 不管即将来的恐惧是什么,挺过去。

    Whatever upcoming fears that you have, go through them.

    youdao

  • 大夫告诉我们,祖母会挺过去的。

    The doctor told us that grandma was going to make it.

    youdao

  • 医生也不知道她能不能挺过去。

    They don't know if she's going to make it.

    youdao

  • 不管发生什么事,我都将挺过去。

    Whatever happens, I'm coming through.

    youdao

  • 别担心。我非常确信她能挺过去。

    Don't worry. I'm pretty sure she'll get over it.

    youdao

  • 刚开始她以为自己没事还说她能挺过去。

    She thought she was all right at first and said she was going to make it.

    youdao

  • 对待这种事的唯一办法,就是挺过去。

    The only way around these things is through them.

    youdao

  • 我非常确信她能挺过去。

    I'm pretty sure she'll get over it.

    youdao

  • 我依然坚信我们能挺过去。

    I still think we can go through.

    youdao

  • 我不知他是否能挺过去。

    I don't know if he'll make it.

    youdao

  • 本周试着挺过去,之后就会变得更容易了。

    Try to get through this week because after that, it'll be easier.

    youdao

  • 我不知他是否能挺过去。

    I don t know if he'll make it.

    youdao

  • 年轻人未必能挺过去。

    Young people may not be able to pass.

    youdao

  • 那并不容易挺过去,你不要以为我没有努力过。

    That wasn teasy to get over, and don t think that I didn t try.

    youdao

  • 不管怎样艰难,你都要提醒自己:你能挺过去!

    No matter what, remind yourself over again that you can handle it!

    youdao

  • 谢谢本田团队!在此我要祝福日本希望他们挺过去。

    I'm really happy with how everything has gone and the way the team has all worked together, a big thanks to Honda and my best wishes to Japan in this difficult time".

    youdao

  • 如果你认为你可以挺过去,那就试着强迫自己使劲咳嗽。

    If you think you might pass out, try forcing yourself to cough deeply.

    youdao

  • 他告诉安切洛蒂要挺过去,而且激励和祝愿我们要摆脱困境。

    He told coach Ancelotti to stay tough and that with will and strength we will come out of it.

    youdao

  • 我爱你,韦德威尔逊,我们能挺过去。【注释:贱贱的前女友】。

    I love you, Wade Wilson. We can fight this.

    youdao

  • 他恨自己不该来,同时又决意,不管一会发生什么,都要挺过去。

    He cursed himself for having come, and at the same time resolved that, happen what would, having come, he would carry it through.

    youdao

  • 但我是希望你能挺过去的,活着看到更多一年拿四千镑的年轻人搬来附近住。

    But I hope you will get over it, and live to see many young men of four thousand a year come into the neighbourhood.

    youdao

  • 她对我说:“不管发生了什么事情…我都希望你能挺过去,一切都会好起来。”

    She said: "Whatever it is... I hope it gets better for you."

    youdao

  • 但是他们能挺过去,他们的热切渴望仍在,他们会回到一种经过改变的完整性。

    But they work through it and their ardent yearning is still there, and they return to an altered wholeness.

    youdao

  • 但我感到我们能挺过去,并从中吸取教训,让我们每个人都成为比过去更好的人。

    However, I feel we will get through this and all will learn valuable lessons from this, making each of us far better people than we previously were.

    youdao

  • 但我感到我们能挺过去,并从中吸取教训,让我们每个人都成为比过去更好的人。

    However, I feel we will get through this and all will learn valuable lessons from this, making each of us far better people than we previously were.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定