这是近年来生物学上令人振奋的发展之一。
This is one of the most exciting developments in biology in recent years.
我们将选派一支令人振奋的较年轻队伍上场。
这些措施有一些令人振奋的动机。
令人振奋的是，利兹的一个项目已经成功减少儿童肥胖人数，成为首个扭转肥胖趋势的英国城市。
It is heartening to note that a programme in Leeds has achieved a reduction in childhood obesity, becoming the first UK city to reverse a fattening trend.
音乐逐渐达到了令人振奋的高潮。
他做了一场令人振奋的表演。
教学工作是最令人振奋的。
最终，科学家们通过一些非常令人振奋的发现，复原了最接近其原貌的鲸类动物的样子。
Very exciting discoveries have finally allowed scientists to reconstruct the most likely origins of cetaceans.
尽管劳工市场上持续的性别劣势令人沮丧，但我们发现被误解的体重并不会伤害到员工，这是个令人振奋的消息。
While the continued gender penalty in the labor market is frustrating, our finding that misperceived weight does not harm workers is more heartening.
游览安静而振奋的地方，如公园。
最初的征兆还是很令人振奋的。
怀孕会是令人激动振奋的一个时期。
关于生产率也有很多令人振奋的迹象。
这些都是令人振奋的前景。
今天的孩子们，生活在让人非常振奋的时期。
I think kids today are living in a very, very exciting time.
今天，令人振奋的是敏捷开发。
初选的结果对我来说是令人振奋的。
这并非一个令人振奋的故事。
所以这种竞争是令人振奋的。
本周还有更为振奋的消息。
当然你还可以问自己很多更振奋的问题。
There are of course many more empowering questions you can ask yourself.
但他那令人振奋的言辞带来了间接伤害。
阿拉伯觉醒的教训就是个令人振奋的例子。
你认为CSS3对CSS最令人振奋的扩展在哪里？
What do you think are the most exciting developments and extensions of CSS in CSS3?
我强烈推荐此书，在我看来这是一部令人振奋的作品。
I cannot recommend this book strongly enough; it is in my opinion an awe inspiring piece of scholarship.
令人感到振奋的是，巴基斯坦人民似乎也希望和谈。
Encouragingly, on Pakistan's side, civilians also seem open to talks.
在接下来的几个月里甚至可能出现一些令人振奋的惊喜。
There may even be some pleasant surprises in the next few months.
最重要的是，每个办公室里都应该有一条令人振奋的标语。
And the most important of all, every office should have an inspirational quote.
最重要的是，每个办公室里都应该有一条令人振奋的标语。
And the most important of all, every office should have an inspirational quote.
应用推荐