-
她气呼呼地从他身旁挤过去走了。
She thrust past him angrily and left.
《牛津词典》
-
她从我身边挤过去，差点把我撞倒。
She pushed past me, almost knocking me over.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你朝前挪一挪，我就可以挤过去了。
If you move forward a little, I can squeeze past.
《牛津词典》
-
我花了很长时间才从人群中挤过去。
It took me a long time to thread my way through the crowd.
《牛津词典》
-
我挤过人群，上了自动扶梯。
I pushed through the crowds and on to the escalator.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他经过我的身边向卖酒的柜台硬挤过去。
He barged past me to get to the bar.
《牛津词典》
-
他们横冲直撞地挤过人群。
They barged their way through the crowds.
《牛津词典》
-
他挤过人群稳步走到台前。
He forged through the crowds to the front of the stage.
《牛津词典》
-
她从等候的人群中挤过去。
She ploughed her way through the waiting crowds.
《牛津词典》
-
一位官员从人群中挤过。
An official pushed through the throng.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
医生挤过人群。
The doctor pushed his way through the crowd.
《牛津词典》
-
她试图从他身边挤过去时，他一把抓住了她的手臂。
He caught hold of her arm as she tried to push past him.
《牛津词典》
-
我们挤过人群。
We pushed our way through the throng.
《牛津词典》
-
我小心翼翼地挤过人群。
I squeeze carefully through the crowd.
youdao
-
庙会上非常多人，以致于我们只能挤过人群。
There were so many people at the temple fair that we could only elbow our way through the crowd.
youdao
-
如果你在车队中，那么不要试图挤过你前面的车。
If you are in a queue of traffic, then don't try to push past the cars in front of yours.
youdao
-
你挤过奶了吗？
Have you milked the cows?
youdao
-
我挤过人群。
I pushed through the crowds.
youdao
-
他用肩膀在人群中挤过去。
He shouldered his way through a crowd.
《新英汉大辞典》
-
他从人群中挤过。
He jostled his way through a crowd.
《新英汉大辞典》
-
人人都试图从狭窄的门中挤过去。
Everyone was trying to squeeze through a narrow door.
youdao
-
我在排队时他在我面前硬挤过去了。
He barged past me in the queue.
youdao
-
在亚马逊丛林，他不能把车子挤过树丛。
In the Amazonian jungle he could not squeeze it between the trees.
youdao
-
杰克用肩从人群中挤过去了。
Jack shoulder his way through the crowd.
youdao
-
他们挤过大门，进入运动场。
They crowded through the gate into the stadium.
youdao
-
他用肩膀在人群中挤过去。
He shouldered his way through the crowd.
youdao
-
他从树篱的缺口处挤过去。
He squeezed through a gap in the hedge.
youdao
-
他挤过餐厅用很好的服务态度上了一份鸡蛋。
He hustled around the dining room serving a combination of eggs and attitude.
youdao
-
大群的人挤过了障碍物。
A large crowd crushed past the barrier.
youdao
-
大群的人挤过了障碍物。
A large crowd crushed past the barrier.
youdao