她画了一幅这个地区的略图，用来给我们指路。
是你为我指路，我跟在你后面。
You are the one who showed me the way and after you went, I followed.
谢谢你为我指路，丽塔。
本·威瑟斯塔夫，是那只知更鸟给我指路的！
您能给我指路吗？
谁能给我们指路？
虽然荷兰语是官方语言，但阿姆斯特丹的大多数人都说英语，而且很乐意帮你指路。
Although Dutch is the official language, most people in Amsterdam speak English and are happy to help you with directions.
我给他指路，说他需要一辆出租车。
我画了一张地图给你指路。
机器人还可以帮助分发药物，给人们指路。
The robots can also help to hand out medicine and show the way to people.
“是知更鸟给我指路的。”她固执地反驳道。
"It was the robin who showed me the way," she protested obstinately.
最终人们甚至不相信他的指路牌。
Eventually people would not even believe his destination boards.
让我知道爱是什么，作我的指路之星。
杰克：好的。谢谢你为我指路，丽塔。
当你给人指路时，你要给出清晰的指示。
When you give someone directions, you give them clear instructions, e.g.
给看上去迷路的人指路。
他会为你指路的。
李：当然，让我指路给您看。
这是作为去田庄、山庄和村子的指路碑用的。
It serves as guide-post to the Grange, the Heights, and village.
展示本身就是鼓舞人心的行动和指路的宣言。
That showing is itself an encouraging action and statement of direction to them.
我是给你指路的灯塔。
理想是指路明灯。
抓住机会，相信会有人给你指路的，如果你开局不顺的话可得加紧了。
Take the chance. Trust someone else to show you the way, and cut yourself some slack if you're not great in the beginning.
你是否需要一张指路图来帮助你度过孩子十几岁的这个阶段？
Looking for a roadmap to find your way through these years? Here are some tips.
他们发现自己在为游客指路的时候，同学则正忙着听课写论文。
They find that while they're answering questions about toilets, their classmates are busy attending classes and writing papers.
这种方法也可以把显示的信息叠加于真实世界上，这样在指路时就会特别有用。
This approach also makes it possible to overlay information on the real world, which could be useful when giving directions.
当你以交付功能的方式度量成功时，绘制精美的甘特图就是你的指路明灯。
When you measure success in features delivered, your guiding star is the carefully crafted Gantt chart.
我总会被林肯先生的信仰所鼓舞-当他需要指路人的时候他会读约伯的书。
This time I was intrigued by Lincoln’s faith — and how he read the Book of Job when he needed redirection.
我总会被林肯先生的信仰所鼓舞-当他需要指路人的时候他会读约伯的书。
This time I was intrigued by Lincoln’s faith — and how he read the Book of Job when he needed redirection.
应用推荐